A young man strumming his guitar 一名年轻男子拨弄着他的吉他

In the corner of a bar 在酒吧的角落

Singing 'bout a brocken heart 唱着布特布罗肯心脏

For hours and hours 几个小时

By closing time I face the fact 通过关闭时间，我面对的事实

That if I had a gift like that 如果我有一个这样的礼物

I know that I could win her back 我知道我能赢得她的背影

But there's some things I can't do 但是，有一些事情我不能做

So now it's up to you. 所以，现在就看你了。

   

Write one for me 写一个给我

Put the perfect words together 把完美的词放在一起

Write one for me 写一个给我

The melody to last forever 旋律天长地久

I don't have the song, so if you please 我没有这首歌，所以如果你请

Tell her she's a right one for me. 告诉她，她是一个适合我。

   

It does no good for you to play 它确实没有什么好给你玩

A pretty song like Yesterday 一个漂亮的歌像昨天

'cause that's not what I need to say 因为那不是我需要说

To get her to love me 为了让她爱我

I'm too scared to tell her so 我不敢告诉她这样

So if you'd be my Cyrano 所以，如果你想成为我的西拉诺

And send to her a tune I know 并送她一首曲子，我知道

That she would send her mind 她会送她的心

So take a little time and... 所以需要一点时间和...

   

Write one for me... 写一个给我...

   

If I could have a poem, I would send one 如果我能有一首诗，我会发送一个

But I don't have a pen, I can't depend on 但我没有笔，我可以不依赖于

I can't come up with a single line 我不能拿出一个单行

So would you write the song 所以，将你写的歌

And tell her what's is my mine, all mine. 并告诉她什么是我的我的，都是我的。

   

Write one for me... 写一个给我...