She climbed up an oak tree and double back-flip 她爬上了一棵橡树和双背翻转

The river drenched bikini sittin' pretty on her hips 这条河普照的比基尼正坐在漂亮插腰

So we shared a Coca Cola sittin' on a log 因此，我们分享了可口可乐正坐在一个日志

And I was wantin' to kiss her like an old bullfrog 我是想从亲她像一个老牛蛙

   

Did you say you're only here for a couple of days 你说你只是在这几天

Well alright, we ain't got much time to waste 好了好了，我们是不是有太多的时间去浪费

We talked 'til the moon chased the sun from the sky 我们聊，直到月亮从天空追逐太阳

Said this is hello, it sure ain't goodbye 说，这是为你好，这肯定是不再见

   

Write my number on your hand where it's easy to see 写我的号码在你的手在那里很容易看到

Write my number on your hand and give yours to me 写上你的手我的电话号码，给你给我

It will look good in blue on your sun kissed tan 它的外观为蓝色好你的太阳晒得亲吻

Baby write my number on your hand. 宝贝写上你的手我的电话号码。

   

We jumped back in the water in the moonlight glow 我们跳回水中，在月光下的光芒

I said, come tomorrow, where you wanna go 我说，明天来，你想去的地方

Maybe some place cool, 'cause it'll be hot 也许有些地方很酷，因为它会很烫

Do it one more time, I think it might've rubbed off 做一个更多的时间，我想可能已经磨去

   

Write my number on your hand where it's easy to see 写我的号码在你的手在那里很容易看到

Write my number on your hand and give yours to me 写上你的手我的电话号码，给你给我

Still looks good in blue on your sun kissed tan 看起来还是蓝色好你的太阳晒得亲吻

Baby write my number on your hand. 宝贝写上你的手我的电话号码。

   

If you're ever back in town, just give me a ring 如果你曾经回到了镇上，只要给我打个电话

She said, well that's so sweet, but if you wanna see me 她说，很好，这么甜的，但如果你想看到我

   

Write my number on your hand where it's easy to see 写我的号码在你的手在那里很容易看到

Write my number on your hand and read it back to me 写上你的手我的号码，读给我送过来

Yeah blue would look good with your farmer's tan, 是的蓝色会好看与农民的棕褐色，

Baby write my number on your hand. 宝贝写上你的手我的电话号码。

It'd look pretty dang good with your farmer's tan, 它会看起来很不错宕与农民的棕褐色，

Baby write my number on your hand. 宝贝写上你的手我的电话号码。