She's one in a million 她是万里挑一

Which makes my chances about a million to one 这让我的机会约百万分之一

Like finding all the answers to every single question you've ever asked yourself 就像找到所有问题的答案，以每一个问题，你曾经问自己

While you're starring down the barrel of a loaded gun 当你主演倒了膛的枪的枪管

Life throws a punch and I hit the floor 生活中抛出一记重拳，我砸在地板上

bruised and broken still I'm begging for just one more 擦伤和折断我依然乞求只是多一个

Call it compassion or satisfaction 说它是同情还是满意

But she keeps my heart beat beat beating for one beat more 但她使我的心脏跳动节拍跳动了一拍更

   

She don't give me anything to breathe about 她不给我任何有关的呼吸

Safe to say, in contrast to point 肯定地说，与此相反，以指向

She's not someone I want to breathe without 她不是一个人我想没有呼吸

And don't go running away from 而且不要去逃避

All the things you're feeling inside 所有你觉得里面的东西

That's right, I don't care if she leaves me gasping for air 这是正确的，我不，如果她让我喘不过气来的关心

But she keeps me coming back for more 但她让我回来更多

   

She's harsh in manifold perfectly promising and that's all that counts 她的严厉歧管绝对有前途，这一切才是最重要

Head over heels, heart over odds 神魂颠倒，心脏在赔率

Do you want to know a secret about her? 你想知道她的秘密？

Yeah, but can you speak up just a little louder? 是的，但你能说出来只是大声一点好吗？

So come on- Check! Check! Can you hear me now? 这样一来导通检查！检查！你能听到我吗？

So come on- Check! Check! Can you hear me now? 这样一来导通检查！检查！你能听到我吗？

   

And I'll start fighting my way to the top 我就开始打我的方式来最高

I've got a long way to go and I know, 我有一个很长的路要走，我知道，

That I just won't stop till it's over and done with 那我就不会停止，直到它的圆满结束

Cold, rotten and gone stiff 冷，烂匆匆僵硬

Six feet under those six inch heels 在这六英寸高跟鞋六尺

   

She don't give me anything to breathe about 她不给我任何有关的呼吸

Safe to say, in contrast to point 肯定地说，与此相反，以指向

She's not someone I want to breathe without 她不是一个人我想没有呼吸

And don't go running away from 而且不要去逃避

All the things you're feeling inside 所有你觉得里面的东西

That's right, I don't care if she leaves me gasping for air 这是正确的，我不，如果她让我喘不过气来的关心

But she keeps me coming back for more 但她让我回来更多

   

So come on- Check! Check! Can you hear me now? 这样一来导通检查！检查！你能听到我吗？

So come on- Check! Check! Can you hear me now? 这样一来导通检查！检查！你能听到我吗？

Life throws a punch and I hit the floor 生活中抛出一记重拳，我砸在地板上

bruised and broken still I'm begging for just one more 擦伤和折断我依然乞求只是多一个

Call it compassion or satisfaction 说它是同情还是满意

But she keeps my heart beat beat beating for one beat more 但她使我的心脏跳动节拍跳动了一拍更

   

She don't give me anything to breathe about 她不给我任何有关的呼吸

Safe to say, in contrast to point 肯定地说，与此相反，以指向

She's not someone I want to breathe without 她不是一个人我想没有呼吸

And don't go running away from 而且不要去逃避

All the things you're feeling inside 所有你觉得里面的东西

That's right, I don't care if she leaves me gasping for air 这是正确的，我不，如果她让我喘不过气来的关心

But she keeps me coming back for more 但她让我回来更多

   

She don't give me anything to breathe about 她不给我任何有关的呼吸