There we were, living on our island in the sun 这样我们就生活在我们的岛屿在阳光下

Life was so easy, there was plenty for everyone 生活是那么容易，有很多大家

'Long come a white man who saw the milk and honey “龙走过了白人谁看到了牛奶和蜂蜜

Now we're making due while he's making all the money 现在我们正在做的原因，而他做的所有的钱

   

Oh no, not a Wounded Knee 哦，不，不伤膝

Another wheel stops rolling 另一个车轮停止滚动

Oh no, not a Wounded Knee again 再次哦，不，不伤膝

   

There we were, living in our village in the trees 这样我们就生活在我们村的树

We were minding our own business, 我们河水不犯井水，

We were doing as we please 我们正在做的，我们请

'Long came a white man with attitudes and axes “龙来了一名白人男子用态度和轴

Now we're doing overtime and paying lots of taxes 现在我们正在做的加班并支付大量的税收

   

[Chorus] [合唱]

   

The promises and gifts he brings 承诺和礼物，他带来了

In honor of the songs he sings 在荣誉的歌曲，他唱

Are tearing us apart 被撕裂我们分开

   

We were pow-wowing to our hearts content 我们POW-惊叹于我们的心灵内容

We had the great spirit, we didn't need a president 我们有伟大的精神，我们并不需要一个总统

'Long came a white man from the civilised nations “龙来了一名白人男子从文明国家

Now he ain't having second thoughts 现在，他是不是有第二个想法

But we've got reservations 但是，我们已经得到了保留意见

   

Oh no, not a Wounded Knee 哦，不，不伤膝

Another wheel stops rolling 另一个车轮停止滚动

Oh no, not a Wounded Knee 哦，不，不伤膝

Another bell starts tolling 另一个钟开始收费

Oh no, not a Wounded Knee 哦，不，不伤膝

Another people starts calling 另一个人开始呼吁

Oh no, not a Wounded Knee again 再次哦，不，不伤膝