Picked a fine old time to think about leaving 挑了个好老时间去想离开

When I'm down on my knees and my heart keeps bleeding 当我对我的膝盖，我的心脏一直流血

Well I got so low, yeah I was drillin through the bedrock 嗯，我得这么低，是的，我是通过基岩drillin

Picked a fine old time to think about leaving 挑了个好老时间去想离开

   

I'll make it worth your while 我会补偿你的价值，而

Just bring it back to me 只需把它带回来给我

Just bring it on home and turn your light on baby 只是把它放在家里，把你的灯亮宝贝

   

Picked a fine old time to take a nervous swim (Yeah Yeah Yeah, Yeah!) 挑了个好老时间去紧张，游泳（是啊是啊是啊，是啊！ ）

Went down to the pawn shop and sold my ring (Yeah Yeah Yeah, Yeah!) 就下到当铺和卖我的戒指（是啊是啊是啊，是啊！ ）

Well you broke the birds neck just to make it sing (Yeah Yeah Yeah, Yeah!) 嗯，你打破了鸟脖子只是为了唱歌（是啊是啊是啊，是啊！ ）

You know tonight, it ain't just a river (Yeah Yeah Yeah, Yeah!) 你今晚知道，它不仅仅是一条河（是啊是啊是啊，是啊！ ）

   

I'll make it worth your while 我会补偿你的价值，而

Just bring it back to me 只需把它带回来给我

Wont you bring it on home and turn your light on baby 你不会把它放在家里，把你的灯亮宝贝

I'll make it worth your while 我会补偿你的价值，而

That'll make you see 这会让你看到

Bring it on home and turn your light on baby 把它放在家里，把你的灯亮宝贝

   

Make it worth your while now (Oooh) 使其值得的，现在（哦）

Make it worth your while now (Aaah) 使其值得的，现在（啊哈）

Make it worth your while now 使其值得的，现在

Bring it on back for me 把它回来给我

Make it worth your while now (Aaah Aaah Aaah) 使其值得的，现在（啊哈啊哈啊哈）

Make it worth your while now (Oooh Oooh Oooh Oooh) 使其值得的，现在（哦哦哦哦）

Wont you bring it on back to me yeah!!! 不会，你把它背对着我呀！

   

I'll make it worth your while 我会补偿你的价值，而

Just bring it back to me 只需把它带回来给我

Wont you bring it on home and turn your light on baby 你不会把它放在家里，把你的灯亮宝贝

Ill make it worth your while 生病让值得的

That'll make you see 这会让你看到

Just bring it on home and turn your light on baby 只是把它放在家里，把你的灯亮宝贝

   

Yeah yeah 是啊是啊

Yeah yeah 是啊是啊

Yeah yeah 是啊是啊

Yeah yeah 是啊是啊