Well it's hard enough to get there 那么它够硬到那里

On your own 你自己

And it's always time to pay rent 它总是一次支付租金

When you're home 当你回家

   

Is this the worst trip 这是最糟糕的旅行

You have ever been on? 你去过吗？

   

Well you're looking for the light switch 那么你正在寻找电灯开关

Click it on 点击它

(That's what I do) （这就是我）

Now you're staring at the T.V. 现在你盯着T.V.

And telephone 电话

   

Is this the worst trip 这是最糟糕的旅行

You have ever been on? 你去过吗？

Well, I thought you'd kind of like it 嗯，我想你会有点像它

It's awfully dark and quiet here 这是天威杳这里

Some may leave and some are going anywhere 有些人可能会离开，有些人去任何地方

   

Well you're driving to the workplace 嗯你开车到工作地点

hung over and stoned 挂在用石头打死

You know the radio's the worst thing 你知道无线电是最糟糕的事情

Early in the morning 清晨

   

Is this the worst trip 这是最糟糕的旅行

You have ever been on? 你去过吗？

Well, I thought you'd kind of like it 嗯，我想你会有点像它

It's awfully dark and quiet here 这是天威杳这里

Some may leave and some are going anywhere 有些人可能会离开，有些人去任何地方

   

Someone, sometime 一个人，有时

Someone, sometime 一个人，有时

Someone, sometime 一个人，有时