Oh lordy lord, oh lordy lord. 乖乖哦主啊，哦，老天爷主。

It hurts me so bad for us to part. 它伤害了我这么坏的我们分手了。

But someday baby, 但总有一天宝贝，

I ain't gonna worry my life any more. 我不会担心我的生活了。

   

You're on my mind every place I go. 你在我心中的每一个地方我去。

How much I love you, nobody know. 我是多么的爱你，没有人知道。

Yeah, someday babe, 是啊，总有一天宝贝，

I ain't gonna worry my life any more. 我不会担心我的生活了。

   

So many days since you went away. 所以，因为你走了多少天。

I've had to worry both night and day. 我不得不担心这两个白天和黑夜。

Yeah, but someday babe, 是的，但总有一天宝贝，

I ain't gonna worry my life any more. 我不会担心我的生活了。

   

So many nights since you've been gone. 既然你这么多的夜已经走了。

I've been worried, grieving my life alone. 我一直在担心，独自悲伤我的生活。

Yeah, but someday babe, 是的，但总有一天宝贝，

I ain't gonna worry my life any more. 我不会担心我的生活了。

   

So that's my story and this is all I've got to say to you: 所以这是我的故事，这是我所知道的对你说：

Bye bye, baby, I don't care what you do. 再见了，亲爱的，我不在乎你做什么。

'Cause someday darling, “原因有一天，亲爱的，

I won't have to worry my life any more. 我不会担心我的生活了。

   

Oh lordy lord, oh lordy lord. 乖乖哦主啊，哦，老天爷主。

It hurts me so bad for us to part. 它伤害了我这么坏的我们分手了。

Oh, but someday baby, 呵呵，但是某一天宝宝，

I ain't gonna worry my life any more. 我不会担心我的生活了。