Listen girl, 听着女孩，

It's plain to see that you're the one. 这是显而易见的，你是我的唯一。

Every moment I'm without you, I fall. 每一刻我没有你，我倒下。

Cause everything you say and do, 因为你说的和做的一切，

It always comes straight from the heart, 它总是直接来自心脏，

And there's no mistaking, 而且也没有弄错，

You make me the best I can be. 你让我最好的，我可以。

They can keep the stars and mountains and seas. 他们可以保持恒星和千山万水。

   

You are the world to me. 你是我的世界。

You are the world to me. 你是我的世界。

For all the rest of my life, 对于我的生活中的其他一切，

And heaven can see, 天上可以看到，

You are the world to me. 你是我的世界。

   

I'm better off when you light the way. 我过得更好，当你照路。

It doesn't matter if there's no move at all. 这不要紧，如果没有动。

The reason I, live everyday, 我之所以，每天生活，

Oh, I felt the home in your heart, 呵呵，我觉得在家里你的心脏，

And it makes no difference, 并没有什么区别，

The rivers can run where they please. 河流可以运行他们讨好。

They can keep the stars and mountains and seas. 他们可以保持恒星和千山万水。

Cause you are the world to me, baby. 因为你是我的世界，宝贝。

   

You are the world to me. 你是我的世界。

You are the world to me. 你是我的世界。

For all the rest of my life, 对于我的生活中的其他一切，

And heaven can see, 天上可以看到，

You are the world to me. 你是我的世界。

   

I can't control it. 我无法控制它。

I've got to show it. 我必须证明这一点。

How can I let go, 我怎么能放过，

When I'm holding the world in my hands. 当我拿着世界在我手中。

I know this feeling, 我知道这种感觉，

Is all I need, babe. 是我所需要的，宝贝。

You make me complete, 你让我完整的，

You're the world to me. 你是我的世界。

   

You are the world to me. 你是我的世界。

You are the world to me. 你是我的世界。

For all the rest of my life, 对于我的生活中的其他一切，

And heaven can see, 天上可以看到，

You are the world to me. 你是我的世界。

   

You are the world to me. 你是我的世界。

You are the world to me. 你是我的世界。

For all the rest of my life, 对于我的生活中的其他一切，

And heaven can see, 天上可以看到，

You are the world to me. 你是我的世界。