英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "World Machine" 的中英对照歌词与中文翻译

World Machine

世界机床

歌词相关歌手:LEVEL 42

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some folks try 有些人尝试

To multiply 为正片叠底

From sunrise to sunset 从日出到日落

Leave behind 留下

More of their kind 更多的种

So no one will forget 因此,没有人会忘记

But that ain't where I'm coming from - today 但是,这是不是在那里我来自哪里 - 今天

Those easy girls don't turn me on - anyway 这些简单的女孩不把我的 - 反正

I wanna know where my pride has gone 我想知道我的骄傲已经

The party's over 党对

Caught in a dream 陷入了一个梦

Inside this world machine 在这个世界的机器

   

Teachers teach 教师教

And preachers preach 和牧师讲道

Of spiritual evolution 精神的进化

But this big I am 不过,这个大我

From uncle sham 从舅舅假

Just adds to my confusion 只是增加了我的困惑

I've seen his face, I've heard his song - before 我已经看到了他的脸,我听说过他的歌 - 前

But I don't care what time he's on - anymore 但我不在乎什么时候他对 - 再

I must have been on the streets too long 我一定是在大街上太长时间

The party's over 党对

Caught in a dream 陷入了一个梦

Inside this world machine 在这个世界的机器

   

I find myself outside your door 我发现自己的门外

Trying to make it like before 试图使它像以前一样

But you don't follow what I say 但是你不按照我说的话

And I can tell by your smile 我可以用你的笑容告诉

You're no longer a child 你不再是个孩子

That part of you was buried yesterday ... 那一部分的你是昨天埋...

... who knows ......谁知道

Why they come and where they go 为什么要他们来和他们到何处去

In this world machine? 在这个世界上的机器?

   

It's the chosen fools 这是选择的阿斗

Who make the rules 谁制定规则

That don't apply to me 这并不适用于我

With their fast-car games 凭借其快速赛车游戏

And counter claims 与反索赔

Not my reality 不是我现实

   

And I don't know if I belong - today 我不知道我是否属于 - 今天

I don't know why my friends have gone - away 我不知道为什么我的朋友都走了 - 走

I must have been on the streets too long 我一定是在大街上太长时间

The party's over 党对

Caught in a dream 陷入了一个梦

Inside this world machine 在这个世界的机器

   

(don't knock the system - we'll knock some sense in you (不敲系统 - 我们会敲某种意义上对你

Don't beat the system - there's nothing you can do) 不打系统 - 有什么可以做)

歌词 World Machine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/world-machine/

歌词 World Machine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael David Lindup, Mark King, Waliou Jacques Badarou, Philip Gabriel Gould

版权/Copyright:

Peermusic (Uk) Ltd., Findhaven Ltd., Ishe