I've seen mornings when a thousand bales of hay 我见过的早晨，当一千捆干草

Looked like a mountain to a boy my age 看上去像一座山一个男孩我的年龄

And I've seen my daddy in that hot southern sun 我也看到了我在南方炎热的阳光爸爸

Move those mountains one by one 搬完山一个接一个

   

And I've seen that same man come home from the mill 我也看到了同一名男子回家自磨机

Pull forty hours for a hundred-dollar bill 拉40小时了一百美元的钞票

I've watched him struggle and I've watched him age 我看着他挣扎，我看过他的年龄

Raising a family on a working man's wage 养家的工作的人的工资

   

I grew up on a working man's wage 我从小在一个工作的人的工资

Blood, sweat and tears on every dollar he made 鲜血，汗水和泪水的每一分钱，他做

For the little he earned there was so much he gave 因为他赢得了小有这么多，他给

And I hope I am worthy of a working man's wage 我希望我对得起一个工作的人的工资

   

I pick this guitar six nights a week 我拿起这把吉他，每周六晚

Daddy can't believe they're paying me 爸爸不敢相信他们付钱给我

It would be so easy to let it go to my head 它会这么容易让他走我的头

But there's just one thing that I can't forget 但是有一件事，我不能忘记

   

I grew up on a working man's wage 我从小在一个工作的人的工资

Blood, sweat and tears on every dollar he made 鲜血，汗水和泪水的每一分钱，他做

For the little he earned there was so much he gave 因为他赢得了小有这么多，他给

And I hope I am worthy, I hope I am worthy 我希望我是值得的，我希望我对得起

Of a working man's wage 一个工作的人的工资

   

I've seen mornings when a thousand bales of hay 我见过的早晨，当一千捆干草

Looked like a mountain to a boy my age 看上去像一座山一个男孩我的年龄