He slips on his worn out jeans, She buttons up his shirt 他滑倒在他的破旧的牛仔裤，她的按钮了他的衬衫

A sleepy smile, and a goodbye kiss 一个沉睡的微笑，和一个吻别

He's up and off to work 他起来去上班

He put's in a forty hour week, but she's on his mind full-time, 他把在四十小时工作周，但她在他心中全职，

And He'll give it everything he's got 他会倾其所有他有

Cause he's all hers at five. 因为他是她的全部五。

Cause he's a... 因为他是一个...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Workin' Man 干活的人

He don't mind workin' overtime 他不介意日夜不停的加班

for the trust and the touch of a woman come rain or shine 的信任和触摸一个女人来风雨无阻

He's got... Workin' Hands 他有......干活的手

Put's his heart in everything he does 放的他的心脏在他所做的一切

Cause, he's a workin' man, workin' on a thing called love. 因为，他是一个干活的人，干活的一个叫爱情的东西。

   

Things get fun when he gets home 事情变得有趣，当他回到家

She kinda likes it when he's around 她还挺喜欢它，当他的身边

She's got a honey-do list with a lipstick kiss 她有一个蜂蜜待办事项列表以吻唇膏

say's meet me when the sun goes down 说的和我见面的时候太阳下山

Cause he's a... 因为他是一个...

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

She could've had anyone she wanted, 她可能已经没有任何人，她想，

but she's never wanted more 但她从来没有想要更多

Than a man who was willin' to die 比人谁是威尔死

For the woman he's living for... 对于女人，他的生活......

   

[Chorus] [合唱]

   

Workin' on a thing called love 干活的一个叫爱情的东西

Workin' on a thing called love 干活的一个叫爱情的东西