英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Work It Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Work It Out

工作了

歌词相关歌手:COLE, KEYSHIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Aye aye) (爱爱)

Damn, I'm sorry you had to find out like that. 妈的,对不起,你必须找出这样的。

(Aye aye) (爱爱)

Wait a minute. 等待一分钟。

Can we talk a minute? 我们可以谈一下吗?

Ohhh.... Phoebe:哦....

I'm sorry you had to find out this way. 对不起,你必须找出这种方式。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

There's this guy I've been seeing, hold on though. 还有这家伙我已经看到,坚持不过。

Everytime I close my eyes he's in my thoughts. 每当我闭上眼睛,他是在我的心中。

We've been going through it for some time now. 我们已经经历了一段时间了。

It ain't my fault, no. 这不是我的错,没有。

I'm just tryna be truthful to you. 我只是tryna是真实的你。

And let you know. 让你知道。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everytime I try to leave something always tells me no. 每次我试图离开的东西总是告诉我没有。

And just when I think it's working it's self out... can't be so. 而就在我觉得它的工作是自我了......不能这样。

Everything we worked so hard for, should we let it go? 一切,我们辛辛苦苦的,我们应该让他走?

It's no fair to leave without tryna work it out. 这是没有公平不tryna工作就离开了。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And there's someone else you've been seeing. 这里面的其他人你已经看到。

I ain't a fool, no. 我是不是一个傻瓜,没有。

And it's been going on for some time now. 而且已经持续了一段时间。

It's so obvious. 它是如此明显。

Now she's been taking my place some of the time that you've been gone, yeah. 现在,她已经把我的一些地方,你已经走了,是时间。

Oh, I want you be to truthful to me yeah and let me know. 哦,我想你是诚实的我呀,让我知道。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everytime I try to leave something always tells me no. (I try to leave, I try to leave) 每次我试图离开的东西总是告诉我没有。 (我试着离开,我想离开)

And just when I think it's working it's self out it can't be so. (Aye aye, oh) 而就在我觉得它的工作是自我了它不可能是这样。 (爱爱哦)

Everything we worked so hard for, should we let it go? (Aye, oh, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah) 一切,我们辛辛苦苦的,我们应该让他走? (是呀,哦,是啊是啊是啊,是啊是啊是啊)

It's no fair to leave without tryna work it out. (Without yeah) 这是没有公平不tryna工作就离开了。 (没有耶)

And I know, Oh... 而且我知道,呵呵......

   

[Bridge:] [桥: ]

I know sometimes it can get rough. 我知道,有时它可以得到粗糙。

It means so much when it comes to us. 这意味着很多,当涉及到我们。

I can't just walk away from the only thing I know. 从我知道的唯一的事情,我不能一走了之。

(The only thing I know) (我知道的唯一的事)

Tell me if you think it's worth working out. 告诉我,如果你认为这是值得努力的。

I'll be right here if you have no doubt. 我会在这里,如果您有任何疑问。

(No doubt) (毫无疑问)

We can make it cuz... 我们可以把它,因为...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everytime I try to leave something always tells me no. (Everytime I, it tell me so baby) 每次我试图离开的东西总是告诉我没有。 (每次我时,告诉我这样的宝宝)

And just when I think it's working it's self out... can't be so. (Aye aye) 而就在我觉得它的工作是自我了......不能这样。 (爱爱)

Everything we worked so hard for, should we let it go? (We've worked so hard for yeah, yeah, yeah) 一切,我们辛辛苦苦的,我们应该让他走? (我们已经这么辛苦了啊,是啊,是啊)

It's no fair to leave without tryna work it out. 这是没有公平不tryna工作就离开了。

歌词 Work It Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/work-it-out-9/

歌词 Work It Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keyshia M. Cole, Chanz Parkman, Raquel Kirby Aka J. Wells

版权/Copyright:

Parkman Infinity Publishing, She Wrote It, Universal Music - Mgb Songs, Songs Of Bonzi