Went down by the old courthouse 由旧法院去了

Stumbling through the streets 在街上蹒跚

Had to get out of the house 不得不走出家门的

Had to use my feet 只好用我的脚

   

And you may not think much of me now 而你可能没有想太多我现在

But i think so damn much of you 不过，我想是这样该死的你好多

   

Don't take any wooden nickels 不要采取任何木镍

When you sell your soul 当你卖你的灵魂

A devil of a time awaits you 一时间，魔鬼在等待着你

When the party's over 当党对

You're on your own 你是你自己

   

Trash truck coming up the road 垃圾箱的卡车上来的路

Picking up the trash 拿起垃圾桶

Riding to a better place 骑一个更好的地方

Hoping we don't crash 希望我们不会崩溃

   

Thinking how things have turned out 如何思考的东西都翻出来

I never would've guessed it this way 我从来就已经猜到了这样

   

Don't take any wooden nickels 不要采取任何木镍

When you sell your soul 当你卖你的灵魂

A devil of a time awaits you 一时间，魔鬼在等待着你

When the party's over 当党对

You're on your own 你是你自己

   

Now the party's over 现在党对

I'm on my own 我对我自己的