英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wonderful World" 的中英对照歌词与中文翻译

Wonderful World

奇妙世界

歌词相关歌手:COOKE, SAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't know much about history 不知道很多关于历史

Don't know much biology 不知道多少生物

Don't know much about a science book 不知道很多关于科学的书

Don't know much about the French I took 不知道很多关于法国我带

   

But I do know that I love you 但我知道我爱你

And I know that if you love me, too 我知道,如果你爱我,太

What a wonderful world this would be 多么美好的世界,这将是

   

Don't know much about geography 不知道很多关于地理

Don't know much trigonometry 不知道很多三角

Don't know much about algebra 不知道很多关于代数

Don't know what a slide rule is for 不知道什么是计算尺是

   

But I do know one and one is two 但我知道一加一等于二

And if this one could be with you 如果这个人能与你同在

What a wonderful world this would be 多么美好的世界,这将是

   

Now, I don't claim to be an A student 现在,我不宣称自己是一个学生

But I'm trying to be 但我想成为

For maybe by being an A student, baby 对于可能被作为一个学生,婴儿

I can win your love for me 我可以赢得你对我的爱

   

Don't know much about history 不知道很多关于历史

Don't know much biology 不知道多少生物

Don't know much about a science book 不知道很多关于科学的书

Don't know much about the French I took 不知道很多关于法国我带

   

But I do know that I love you 但我知道我爱你

And I know that if you love me, too 我知道,如果你爱我,太

What a wonderful world this would be 多么美好的世界,这将是

   

La ta ta ta ta ta ta (History) 香格里拉たたたたたた(历史)

Hmm-mm-mm (Biology) 嗯毫米毫米(生物学)

La ta ta ta ta ta ta (Science book) 香格里拉たたたたたた(学书)

Hmm-mm-mm (French I took) 嗯毫米毫米(法国我带)

   

Yeah, but I do know that I love you 是的,但我知道我爱你

And I know that if you love me, too 我知道,如果你爱我,太

What a wonderful world this would be 多么美好的世界,这将是

歌词 Wonderful World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wonderful-world-8/

歌词 Wonderful World 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1960
  • 专辑歌手:COOKE, SAM
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Wonderful World
Desire Me
Summertime
Almost In Your Arms
That's Heaven To Me
No One
With You
Blue Moon
Stealing Kisses
You Were Made For Me
There I've Said It Again
I Thank God
  • 专辑年份:2003
  • 专辑歌手:COOKE, SAM
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Touch The Hem Of His Garment
Lovable
You Send Me
Only Sixteen
(I Love You) For Sentimental Reasons
Just For You
Win Your Love For Me
Everybody Loves To Cha Cha Cha
I'll Come Running Back To You
You Were Made For Me
Sad Mood
Cupid
Wonderful World
Chain Gang
Summertime
Little Red Rooster
Bring It On Home To Me
Nothing Can Change This Love
Sugar Dumpling
(Ain't That) Good News
Meet Me At Mary's Place
Twistin' The Night Away
Shake
Tennessee Waltz
Another Saturday Night
Good Times
Having A Party
That's Where It's At
A Change Is Gonna Come
相关歌词
Some Kind Of Wonderful
Some Kind Of Wonderful
Butterfly Cry
So Easy (Remix)
The Big Sleep
Enjoy
Pop Ya Collar
Spectacle Girl
Haters Song
If Every Day Could Be Christmas
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark