Calling, calling dear 呼唤，呼唤亲爱的

Loved one can't you hear? 心爱的人不能听到？

Each throbbing part of my faithful heart, 我忠实的心脏每跳动的一部分，

Come to me, make all my sighs disappear. 到我这里来，让我所有的叹息声中消失。

 

Sweetheart, you must know 亲爱的，你必须知道

That I love you so. 我爱你。

Awake or sleeping, my heart's in your keeping, 醒着还是睡觉，我的心脏在你的饲养，

and calling to you soft and low. 并打电话给你柔软的低。

   

My wonderful one 我的精彩1

Whenever I'm dreaming 每当我在做梦

Love's love light a-gleaming I see 爱的爱光，闪闪发光的喔

   

My wonderful one 我的精彩1

How my arms ache to hold here 怎么我的胳膊疼这里举行

To cuddle and fold near to me 拥抱和近倍，我

   

Just you, only you 只有你，只有你

In the shadowy twilight 在朦胧的暮色

In silvery moonlight 在银色的月光下

There’s none like you 有谁能像你

I adore you 我崇拜你

My life I live for you 我的生活中，我为你而活

My wonderful, wonderful one 我的精彩，精彩的1