Birds in the sky 在天空中的小鸟

Flying way up high 飞一路高

Mmm they seem to sigh 嗯，看来他们叹息

It's a wonderful life 这是一个美好的生活

   

Fish in the sea 鱼在海中

All born to be free 生来是自由的

Yes, they all agree 是的，他们都同意

It's a wonderful life 这是一个美好的生活

   

All over the world 世界各地的

In the heart of each boy and girl 在每个男孩和女孩的心脏

You will find treasure there 你会发现那里的宝藏

Waiting to be unfurled 等待被白布

   

So follow the sun 所以跟着太阳

And you'll have lots of fun 你就会有很多的乐趣

And then you will see 然后你会看到

It's a wonderful life 这是一个美好的生活

   

Go to the places that you've never been 去你从没去过的地方

See all the people that you've never seen 看到所有你从来没有见过的人

Do al the things that you do in your dreams 难道人的事情，你在做的梦

And you'll see it's a wonderful life 你会看到这是一个美好的生活

   

All over the world 世界各地的

In the heart of each boy and girl 在每个男孩和女孩的心脏

You will find treasure there 你会发现那里的宝藏

Waiting to be unfurled 等待被白布

   

So follow the sun 所以跟着太阳

And you'll have lots of fun 你就会有很多的乐趣

And then you will see 然后你会看到

It's a wonderful life 这是一个美好的生活

   

Go to the places that you've never been 去你从没去过的地方

See all the people that you've never seen 看到所有你从来没有见过的人

Do all the things that you do in your dreams 做所有的事情，你在你的梦里做

And you'll see it's a wonderful life 你会看到这是一个美好的生活

   

A wonderful life 美好的生活

It's a wonderful life 这是一个美好的生活