Oh somewhere up in your loft 呵呵地方在你的阁楼

MTV with the sound off MTV与声音关闭

We lay down at the edge of town, oh 我们放下在小镇的边上，呵呵

   

On and on we're drifted 并在我们漂流

Our eyes opened and twisted 我们的眼睛开了，扭曲

We lay down at the edge of town, oh 我们放下在小镇的边上，呵呵

   

But have you noticed 但是你有没有注意到

Summer comes and disappears 夏天来了，消失

From a mirror like a tear we appear 从像我们出现撕裂的一面镜子

The last out of something 最后一个出来的东西

   

Yeah, I wonder 是啊，我不知道

Where are you now? Where are you now? 你现在在哪里？你现在在哪里？

Because it's going and it's going and it's going and it's going 因为它是怎么回事，这是怎么回事，这是怎么回事，这是怎么回事

And it's going and it's going and it's gone 它是怎么回事，这是怎么回事，它的消失

Going, going and then it's lost 去，去，然后就失去了

   

Oh, somewhere up in your loft 呵呵，某个地方在你的阁楼

MTV with the brains off MTV与大脑关闭

We lay down at the edge of town, oh 我们放下在小镇的边上，呵呵

   

We ran out through the corn 我们跑出过玉米

And your Smiths t-shirt got torn 和你的史密斯T恤得到了撕裂

We lay down at the edge of town, oh 我们放下在小镇的边上，呵呵

   

But have you noticed 但是你有没有注意到

Summer comes and disappears 夏天来了，消失

From a mirror like a tear we appear 从像我们出现撕裂的一面镜子

The last out of something 最后一个出来的东西

   

Yeah, I wonder 是啊，我不知道

Where are you now? Where are you now? 你现在在哪里？你现在在哪里？

Because it's going and it's going and it's going and it's going 因为它是怎么回事，这是怎么回事，这是怎么回事，这是怎么回事

And it's going and it's going and it's gone 它是怎么回事，这是怎么回事，它的消失

Going, going and then it's lost 去，去，然后就失去了

   

Summer comes and then it disappears 夏天来了，然后就消失了

The last out of something 最后一个出来的东西

Summer comes and disappears 夏天来了，消失

From a mirror like a tear we appear 从像我们出现撕裂的一面镜子

The last out of something 最后一个出来的东西

   

Yeah, I wonder 是啊，我不知道

Where are you now? Where are you now? 你现在在哪里？你现在在哪里？

Because it's going and it's going and it's going and it's going 因为它是怎么回事，这是怎么回事，这是怎么回事，这是怎么回事

And it's going and it's going and it's gone 它是怎么回事，这是怎么回事，它的消失

And then it's lost 然后它失去了