It was just the other day 这只是另一天

When we went to Joe's Cafe 当我们去乔的咖啡馆

Just to order up a couple steaks to eat 刚刚订购了一对夫妇的牛排吃

   

But we noticed something wrong 但是，我们发现了一些问题

All the Worcestershire was gone 所有的伍斯特郡不见了

But the waitress brought a different kind of treat 但服务员​​带来了别样的享受

   

She said this sauce was the chef's new creation 她说，这酱是厨师的新创造

Guaranteed, it's a new taste sensation 保证，这是一个新的味觉

But she warned us it's made out of prunes 但她警告我们它做出来的李子

"Try a little if you dare" “尝试一点点，如果你敢”

"Nothing can compare" “没有什么能比”

So we had some and now we swear 因此，我们有一些，现在我们发誓

We won't eat prunes again 我们不会再吃梅干

   

That was such a dirty trick 这是这样一个肮脏伎俩

Boy, it really made us sick 男孩，这着实让我们生病

Well it looks like we've been done in by the prune 那么它看起来就像我们一直在做的修剪

   

Still the memory lingers on 还是记忆不散

I been livin' in the john 我一直活着，在约翰

'Cause I've had the runs since Monday afternoon 因为我已经从周一下午的运行

   

I'd sell my soul for some new constipation 我卖我的灵魂了一些新的便秘

Need a cure for this new aggravation 需要治疗这种新的恶化

Diarrhea has taken its toll 腹泻已经付出了代价

Still got the runs today 今天仍然有拉肚子

Just like yesterday 就像昨天

Buddy, that's why I'm hear to say 哥们，这就是为什么我听到的说

We won't eat prunes again 我们不会再吃梅干

   

Won't eat prunes again 会不会再次吃梅干

No no 无无

   

Yeah 是啊

   

Eat the new sauce 吃新酱

Same as the old sauce 与旧酱