Woman, woman I know you better 女人，女人，我知道你最好

Probably even better 甚至可能更好

Than you even know yourself by now 比你甚至不知道自己现在

   

Now woman, where do you think you're going? 现在的女人，那么你认为你会？

You know you're not going 你知道你不会

To get any further than your mama's house 要得到任何进一步的比你妈妈的房子

Before you turn around and come running back 在你转身来跑

   

I know this and you know that 我知道这一点，你知道吗，

You're just mad and there's a chance 你只是疯了，有一个机会

A really good chance that I'm wrong again 一个非常好的机会，我又错了

I usually am 我通常是

   

But girl you know as sure as rain 但是女孩，你知道的肯定雨

I'm always right about one thing 我总是对的一件事

I know a little fight can change 我知道一点点的斗争可以改变

I'm your man, you're my woman 我是你的男人，你是我的女人

   

Woman you know I'm sorry 女人，你知道，我很抱歉

For me being such a sorry 对我来说是这样的遗憾

Lousy, inconsiderate so and so 糟糕，不体贴等等等等

   

So woman now that we've got that over 所以，女人现在我们已经得到了超过

How 'bout we skip over the part where you leave me 怎么回合我们跳过的部分，你离开我

Standing in your dust and start making up 站在你的尘土，开始编造

Glad to have you back 很高兴你回来

   

I know this and you know that 我知道这一点，你知道吗，

You're just mad and there's a chance 你只是疯了，有一个机会

A really good chance that I'm wrong again 一个非常好的机会，我又错了

I usually am 我通常是

   

But girl you know as sure as rain 但是女孩，你知道的肯定雨

I'm always right about one thing 我总是对的一件事

I know a little fight can change 我知道一点点的斗争可以改变

I'm your man, you're my woman 我是你的男人，你是我的女人

   

I know this and you know that 我知道这一点，你知道吗，

You're just mad and there's a chance 你只是疯了，有一个机会

A really good chance that I'm wrong again 一个非常好的机会，我又错了

I usually am 我通常是

   

But girl you know as sure as rain 但是女孩，你知道的肯定雨

I'm always right about one thing 我总是对的一件事

I might be a pain but still the fact remains 我可能是一个痛苦，但仍然事实仍然

I'm your man, you're my woman 我是你的男人，你是我的女人