英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wolves At The Door" 的中英对照歌词与中文翻译

Wolves At The Door

狼在门外

歌词相关歌手:SENSES FAIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I found heaven 昨天晚上,我发现天堂

It was on the tip of my tongue 这是在我的舌尖

And it reminded me of 它提醒我

All the times I was young 所有的时候,我还年轻

   

Of catching rain in my open mouth 在我张开嘴捕雨

I used to smile 'til the day I found out 我用微笑,直到有一天我发现了

I have no idea who the hell I've become 我不知道谁是地狱,我成为

It's not who I was, it's not who I loved 这不是我是谁,这不是谁我喜欢

   

I wanna drown, in a sea filled with Novocaine 我想淹死,在充满奴佛卡因海

I wanna burn, on a beach where the sand 我想烧,在海滩,在那里的沙子

Has thousands of needles poking at my skin 有数以千计的针戳在我的皮肤

   

I lie in bed to the sound 我趴在床上的声音

Of the wolves at my door 狼在我家门口的

They are speaking in tongues 他们说方言

Holding court on my floor 在我的地板开庭

   

I never thought it would come to this 我从来没有想到会来这

I'm more yellow than my own piss 我比我自己的小便偏黄

They're making rounds just to even the score 他们正在做轮只是能扳平比分

"Just open the door." "Just open the door." “刚刚开门。 ” “刚刚开门。 ”

   

I wanna drown, in a sea filled with Novocaine 我想淹死,在充满奴佛卡因海

I wanna burn, on a beach where the sand 我想烧,在海滩,在那里的沙子

Is littered with razor blades 充斥着刀片

Littered with razor blades 充斥着刀片

Blades, littered with razor blades 叶片,散落着刀片

   

I can't hold on, the path is clear 我坚持不住了,路径是明确的

I can't ignore what's been building for years 我不能忽视什么由来已久

There's wolves at the door, I won't hide here in fear 有狼在门口,我也不会在这里隐藏在恐惧中

Wolves at the door 狼在门外

   

I look at myself and the things that I've done 我看着我自己的事情,我已经做了

Step away from the mirror and into the sun 从镜子到阳光一步之遥

I forgive myself for all of my mistakes 我原谅我自己我所有的错误

When will I learn? When will I, when will I burn? 我什么时候能学到什么?我什么时候,什么时候我烧?

   

I wanna drown, in a sea filled with Novocaine 我想淹死,在充满奴佛卡因海

I wanna burn, on a beach where the sand 我想烧,在海滩,在那里的沙子

Is littered with razor blades 充斥着刀片

   

I gave up on myself a long time ago 我很久以前就放弃了自己

The black clouds they swallowed and spit me out whole 乌云他们咽下去,我吐了全

"Sometimes I feel like I'm losing my soul, “有时候,我觉得我失去了我的灵魂,

At least that means I still have a soul left to lose." 至少那意味着我还有一个灵魂可以失去。 “

歌词 Wolves At The Door 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wolves-at-the-door/

歌词 Wolves At The Door 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, Garrett Michael Zablocki, Brian Mcternan

版权/Copyright:

Pedro Rocks, Senses Fail Music, Chrysalis Songs