[Wolf Howls] [狼怒吼声]

I'm not a hunter but i am told, 我不是一个猎人，但据我所知，

that, uh, in places like in the arctic, 那，嗯，像在北极的地方，

where indiginous people sometimes might, might, hunt a wolf, 其中indiginous人们有时可能，可能，猎狼，

they'll take a double edged blade, 他们会采取双刃刀片，

and they'll put blood on the blade, 他们会把血的刀，

and they'll melt the ice and stick the handle in the ice, 他们会融化的冰，坚持手柄冰，

so that only the blade is protruding, 使得仅在刀片伸出，

and that a wolf will smell the blood and wants to eat, 那狼会闻到血，想吃饭，

and it will come and lick the blade trying to eat, 它会来舔刀试图吃，

and what happens is when the wolf licks the blade, 什么情况是，当狼舔刀片，

of course, he cuts his tongue, and he bleeds, 当然，他削减了他的舌头，他流血，

and he thinks he's really having a good thing, 他认为他真的有一个很好的事情，

and he drinks and he licks and he licks, 和他喝，他舔他舔，

and of course he is drinking his own blood and he kills himself, 当然，他是喝自己的血，他杀死自己，

thats what the Imperialists did with us with crack cocaine, 那是什么清军做了与我们可卡因，

you have these young brothers out there who think they are getting something 你有这些年轻的兄弟那里谁认为他们得到的东西

they gonna make a living with, 他们会是一个生活着，

they is getting something they can buy a car, 他们的得到的东西，他们可以买一辆车，

like the white people have cars, why can't i have a car? 喜欢白色的人有车，为什么我不能有车吗？

they getting something they can get a piece of gold, 他们得到的东西，他们可以得到一块金子，

white people have gold, why can't i have gold? 白色的人有黄金，我为什么不能有黄金？

they getting something to get a house, 他们得到的东西拿到房子，

white people have a house, why can't i have a house? 白色的人有房子，为什么我不能有房子？

and they actually think that theres something thats bringing resources to them, 他们实际上认为有件事这就是把资源给他们，

but they're killing themsleves just like the wolf was licking the blade, 但他们杀死themsleves就像狼舔刀片，

and they're slowly dying without knowing it. 他们正在慢慢地死去而不自知。

thats whats happening to the community, you with me on that? 这就是发生了什么社会，你跟我说说吗？

thats exactly, precisely what happens to the community, 这就是究竟，恰巧社会正是，

and instead of blaming the hunter who put the damn handle and blade in the ice 并且而不是指责谁把那该死的把手和刀片在冰猎人

for the wolf, 为狼，

that what happens is the wolf gets the blame, gets the blame for trying to live, 那会发生什么是狼变怪，得到归咎于努力活下去，

thats what happens in our community, 这就是我们的社会发生了什么，

you don't blame the person, the victim, 你不怪的人，受害人，

you blame the oppressor, Imperialism, white power is the enemy, 你怪压迫者，帝国主义，白电是敌人，

was the enemy when it first came to Africa, 是敌人时，它第一次来到非洲，

and snatched up the first African brothers here against our will, 并抢走了第一个非洲兄弟在这里对我们的意志，

isss the enemy today, 今天ISSS的敌人，

and thats the thing that we have to understand. 而这就是我们必须要了解的东西。

   

[Clapping] [掌声]