英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wolf Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Wolf Like Me

狼喜欢我

歌词相关歌手:TV ON THE RADIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Say say my playmate 再说说我的玩伴

wont you lay hands on me 不会你按手在我身上

mirror my malady 镜子,我的病

transfer my tragedy 将我的悲剧

   

Got a curse I cannot lift 有一个诅咒,我不能解除

shines when the sunset shifts 闪耀在夕阳的变化时,

when the moon is round and full 当月亮是圆的,全

gotta bust that box gotta gut that fish 总得萧条的框得肠鱼

   

My mind's aflame 我心中的火熊熊

   

We could jet in a stolen car 我们可以喷在车被盗

but I bet we wouldn't get too far 但我敢打赌,我们不会太远

before the transformation takes 改造前需要

and bloodlust tanks and 和嗜血坦克和

crave gets slaked 渴望得到熟石灰

   

My mind has changed 我的心已经改变

my body's frame but god I like it 我的身体的框架,但上帝我喜欢

my hearts aflame 我的心中燃烧着

my body's strained but god I like it 我的身体的紧张,但上帝我喜欢

   

My mind has changed 我的心已经改变

my body's frame but god I like it 我的身体的框架,但上帝我喜欢

my hearts aflame 我的心中燃烧着

my body's strained but god I like it 我的身体的紧张,但上帝我喜欢

   

Charge me your day rate 收我的一天率

ill turn you out in kind 生病把你赶出去实物

when the moon is round and full 当月亮是圆的,全

gonna teach you tricks that'll blow your 会教你技巧,会打击你的

mongrel mind 杂种记

baby doll I recognize 娃娃我承认

you're a hideous thing inside 你是个可怕的东西里面

if ever there were a lucky kind it's 如果曾经有一个幸运的那种很

you you you you 你你你你

   

I know its strange another way to get to know you 我知道它的奇特的另一种方式去了解你

you'll never know unless we go so let me show you 你永远不会知道,除非我们去那么让我告诉你

I know its strange another way to get to know you 我知道它的奇特的另一种方式去了解你

we've got till noon here comes the moon 我们已经得到了,一直睡到中午来这里的月亮

so let it show you 所以让它告诉你

show you now 现在告诉你

   

Dream me oh dreamer 梦见我哦梦想家

down to the floor 下到地面

open my hands and let them 打开我的手,让他们

weave onto yours 织到你

   

Feel me, completer 我觉得,完成者

down to my core 下到我的核心

open my heart and let it 打开我的心脏,让它

bleed onto yours 渗到你

   

Feeding on fever 饲养发烧

down all fours 向下完全一致

show you what all that 告诉你一切

howl is for 嗥叫是

   

Hey hey my playmate 嘿嘿我的玩伴

let me lay waste to thee 让我奠定浪费你

burned down their hanging trees 烧毁了自己稳固的树木

it's hot here hot here hot here hot here 它的热在这里在这里烫烫烫在这里在这里

   

Got a curse we cannot lift 有一个诅咒,我们不能抬

shines when the sunset shifts 闪耀在夕阳的变化时,

there's a cure comes with a kiss 有一个治愈自带的一个吻

the bite that binds the gift that gives 结合礼物,让咬

   

now that we got gone for good 现在,我们得到了良好的

writhing under your riding hood 在你的红帽扭动

tell your gra'ma and your mama too 告诉你grama和你的妈妈太

it's true 这是真的

we're howling forever 我们永远嚎叫

歌词 Wolf Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wolf-like-me/

歌词 Wolf Like Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Babatunde Omoroga Adebimpe, Gerard Anthony Smith, Jaleel Bunton, David Kyp Joel Malone, David Andrew Sitek

版权/Copyright:

Stunzeed Music, Chrysalis Music