英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woe Is Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Woe Is Me

祸哉!

歌词相关歌手:CKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woe is me, oh this deception modifies myself 祸哉,哦,这欺骗自己修改

I've hurt my feelings now 我伤害了我的感情,现在

Searching for reasons to make me sad 搜索理由让我伤心

And always stricken with doubt 并始终与灾区疑问

On the outside I'm small and grim 在外面我是小而严峻

And on the in I'm feeling proud 而在中,我为此感到骄傲

   

Fearing I'm one in the same 我怕在同是1

No one remembers my name 没有人记得我的名字

Help me 帮我

Alone in confinement and shame 独自一人在监禁和耻辱

Help me... 帮我...

   

Understanding this isn't something that controls my life 了解这不是控制我的生活

I'd rather feed my pride 我宁愿养活我的骄傲

I'm painted black just like my world is dark 我涂成黑色,就像我的世界是黑暗的

Might stick around for the ride 可能会坚持围绕搭

Woe, no feeling sorry for this lonely one 有祸了,没有感觉对不起这个孤独的

Just two or three are on my side 短短两三年都在我身边

Woe, if we work together we can bring them down 有祸了,如果我们共同努力,我们可以把他们失望

How does that sound? 你意下如何?

   

Fearing I'm one in the same 我怕在同是1

No one remembers my name 没有人记得我的名字

Help me 帮我

Alone in confinement and shame 独自一人在监禁和耻辱

Help me... 帮我...

   

Everybody knows at least one 大家都知道至少有一个

Scoffing at the phony fun 嘲笑的虚伪乐趣

Never know why or what for 永远不知道为什么还是什么的

I'd love to see your face on the floor 我很乐意看到地板上你的脸

   

Fearing I'm one in the same 我怕在同是1

No one remembers my name 没有人记得我的名字

Help me 帮我

Alone in confinement and shame... 独自一人在监禁和耻辱...

歌词 Woe Is Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woe-is-me/