英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Without You Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Without You Here

如果没有你在这里

歌词相关歌手:MATTYB

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But the words don't mean a thing to me 但话并不意味着一件事给我

It's like a symphony symphony 这就像一个交响乐交响乐

Without the choir and the strings 如果没有合唱团和字符串

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But it don't sound right in my ears 但不正确的声音在我的耳边

Cause music aint nothin 因为音乐没什么AINT

Without you here 没有你在这里

   

My friend 我的朋友

We've stuck together through thick and then 我们已风雨同舟,然后粘在一起

I think about you like somebody who's my own ken 我想约你喜欢的人谁是我自己的肯

When I'm unfocused it's you who I'mma get at and 当我聚焦的是你谁我就要得到的和

When life is crazy and scattered 当生命是疯狂而散

I think... that stuff don't matter so it's hard when 我想......这些东西并不重要,所以很难当

We get separated and part 我们走散及部分

Close as you are to me 关闭你是我的

Sometime's you couldn't be farther 有时是你不能远

And I hits hard 我打硬

Thinking back on what all we've said 回想什么都我们说

I'm marching right to the rhythm 我踏着正确的节奏

These lyrics stuck in my head 这些歌词停留在我的脑海

   

It's a lonely place 这是一个寂寞的地方

Such a lonely face 这样一个孤独的脸

When ya can't be right next to me 当雅不能在我身边

Cause the thought of you in my head 导致你的想法在我的脑海

Playing on my heart strings 打在我的心脏弦

(You're on my heart strings) (你是我的心脏弦)

Cause if I talk the talk 因为如果我谈论的话题

I try to walk the walk 我试图向前走

And it's true when i say I care 这是真的,当我说我不在乎

A guess you never know what you've got 猜你永远不知道你有什么

Until it's not there... and now it's not fair 直到它不存在......现在它是不公平的

   

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But the words don't mean a thing to me 但话并不意味着一件事给我

It's like a symphony symphony 这就像一个交响乐交响乐

Without the choir and the strings 如果没有合唱团和字符串

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But it don't sound right in my ears 但不正确的声音在我的耳边

Cause music aint nothin 因为音乐没什么AINT

Without you here 没有你在这里

   

Thinking back it's been the two of us 遥想它一直是我们两个人

Doing us 我们做

Who but us 谁,但我们

Best of both worlds collide 两全其美的碰撞

And as long as we've been together 只要我们一直在一起

The music felt so alive 乐觉得这样活着

All the moments are wonderful 所有的时刻都精彩

All the memories vibrant 所有的记忆充满活力

My friend 我的朋友

We've got a story to create because 我们已经有了一个故事创造,因为

Far as this journey's taken us 就这个旅程的把我们

Still dreams in the making 仍然梦想在酝酿

And it's all good 而这一切都很好

Long as I know that you hold me down 只要我知道,你抱我下来

There's something about your love 有一些关于你的爱

That inspires this inner sound 这激励着这种内在的声音

   

It's a lovely place 这是一个美丽的地方

Such a lovely face 这样一个可爱的脸

When I feel ya right next to me 当我感受你在我身边

Cause the thought of you in my head 导致你的想法在我的脑海

Playing on my heart strings 打在我的心脏弦

(You're on my heart strings) (你是我的心脏弦)

And if you got the time 如果你有时间

Then I got the rhyme 然后我得到了韵

And we'll create a masterpiece 我们将创建一个杰作

Cause you never know what you've got 因为你永远不知道你有什么

Until it's all gone and this is my song 直到这一切都消失了,这是我的歌

   

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But the words don't mean a thing to me 但话并不意味着一件事给我

It's like a symphony symphony 这就像一个交响乐交响乐

Without the choir and the strings 如果没有合唱团和字符串

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But it don't sound right in my ears 但不正确的声音在我的耳边

Cause music aint nothin 因为音乐没什么AINT

Without you here 没有你在这里

   

And in my moment of truth 在我的关键时刻

This is what I'mma do 这就是我就要办

In every song that I making 在每首歌我做了

Know that I'll think about you 要知道,我会想你的时候

Because you've been here right beside me 因为你已经在这里就在我身边

Look what all we've been through 是什么我们所经历过的

And there's nothing we can't accomplish 并没有什么,我们无法完成

That I promise is true 我的承诺是真实的

In dedication to you 在奉献给您

For all the things that you do 对于所有的事情,你做

Take this music here as my token 这里以这样的音乐作为我的象征

Know I'm thankful to you 知道我感谢你

I dream a dream so big 我的梦想是梦想如此之大

That it's possible too 它可能太

So don't forget me in the music 所以,不要忘记我的音乐

And I won't forget you 我不会忘记你

   

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But the words don't mean a thing to me 但话并不意味着一件事给我

It's like a symphony symphony 这就像一个交响乐交响乐

Without the choir and the strings 如果没有合唱团和字符串

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But it don't sound right in my ears 但不正确的声音在我的耳边

Cause music aint nothin 因为音乐没什么AINT

Without you here 没有你在这里

   

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But the words don't mean a thing to me 但话并不意味着一件事给我

It's like a symphony symphony 这就像一个交响乐交响乐

Without the choir and the strings 如果没有合唱团和字符串

I hear the melody melody 我听到的旋律旋律

But it don't sound right in my ears 但不正确的声音在我的耳边

Cause music aint nothin 因为音乐没什么AINT

Without you here 没有你在这里

歌词 Without You Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/without-you-here-6/