英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Without You" 的中英对照歌词与中文翻译

Without You

没有你

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

No, I can't forget this evening 不,我不能忘记今晚

Or your face as you were leaving 或者你的脸当你离去

But I guess that's just the way the story goes 但我想,这仅仅是故事的结局

You always smile but in your eyes your sorrow shows 你总是微笑,但你的眼睛你的悲伤节目

Yes, it shows 是的,它显示了

   

No, I can't forget tomorrow 不,我无法忘记明天

When I think of all my sorrow 当我想到自己的哀愁

When I had you there, but then I let you go 当我拥有了你,却又让你走

And now it's only fair that I should let you know 而现在,我应该让你知道是唯一公平的

What you should know 你应该知道什么

   

I can't live if living is without you 我活不下去,如果生命中没有你

I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也无法付出

I can't live if living is without you 我活不下去,如果生命中没有你

I can't give, I can't give anymore 我不能放弃,我再也无法付出

   

Well, I can't forget this evening 好吧,我无法忘记今晚

Or your face as you were leaving 或者你的脸当你离去

But I guess that's just the way the story goes 但我想,这仅仅是故事的结局

You always smile but in your eyes your sorrow shows 你总是微笑,但你的眼睛你的悲伤节目

Yes, it shows 是的,它显示了

   

I can't live if living is without you 我活不下去,如果生命中没有你

I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也无法付出

I can't live if living is without you 我活不下去,如果生命中没有你

I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也无法付出

If living is without you 如果生命中没有你

歌词 Without You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/without-you-74/

歌词 Without You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Waynne Nugent, Charlotte Eiram Pedersen, Joakim Karl Nilsson, Johan Bobaeck, Patricia Walker, Thomas Evans, Gerrit Wilson, Thabiso Nkhereanye, Kevin Risto, Shernette Millainie May, Peter William Ham

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Denmark A/S, Waynne Writers, Apple Publishing Ltd., Sunshine Music Publishing, Sony/ATV Tunes LLC, Break North Music, Windswept Music (London) Ltd., Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Hitco South, Bughouse, Word Music LLC