I'd rather be a fish 我宁愿是一条鱼

down in the deep blue see 在深蓝色的向下看

then be a lonely man with-out a love of my own 而后，做一个孤独的男人出一个爱我自己

   

a fish in the sea, with another to swim with me 一条鱼在海中，与另一个和我一起游泳

and not a lonely man with-out a love of my own 而不是一个孤独的男人出一个爱我自己

   

Weeell Weeell

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love a love of my own 没有爱的爱我自己

   

I'd rather be a dove 我宁愿是一只鸽子

Up in a tree so high 在一棵树那么高

then be a lonely man without a love of my own 而后，做一个孤独的人不爱我自己

   

A dove in a tree, so high it mean we fly 在树上的白鸽，那么高也意味着我们飞

and not a lonely man with-out a love of my own 而不是一个孤独的男人出一个爱我自己

   

Weeell Weeell

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love a love of my own 没有爱的爱我自己

   

I'd rather be a dove 我宁愿是一只鸽子

Up in a tree so high 在一棵树那么高

then be a lonely man with-out a love of my own 而后，做一个孤独的男人出一个爱我自己

   

A dove in the tree, so high it mean we fly 在树的白鸽，那么高也意味着我们飞

And not a lonely man with-out a love of my own 而不是一个孤独的男人出一个爱我自己

   

Weeell Weeell

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love a love of my own 没有爱的爱我自己

   

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己

without a love, a love of my own 没有爱，一个爱我自己