I'm going downstairs to be a poet 我要去楼下是一个诗人

Got a great idea: gonna write a sonnet 有一个伟大的想法：会写一首十四行诗

A verse or two of fearless prose 无畏的散文或两个诗句

A priceless quip to gild the rose 无价的一句俏皮话来贴金玫瑰

I'll make my fortune overnight 我会让我一夜暴富

My work will set the world alight 我的工作将集世界下车

Just a line is all I need 只需一条线是我需要的

Just a thought to sow the seed 只是一个想法播下种子

Just a word to start me out. 只是一个字开始我出去。

The rest will come without a doubt 其余的会毫无疑问

I'm going downstairs to write a book 我要去楼下写一本书

Got a great idea's gonna really cook 有一个伟大的想法的真的要去做饭

A rattling good yarn with an ironic twist 具有讽刺意味的是发出卡嗒卡嗒的好纱

A riveting ending that's not to be missed 一铆的结局，这不是错过

Makesure the presses are ready to steam Makesure印刷机准备蒸

This book is a scorcher, a publisher's dream 这本书是一个大热天，出版商的梦想

Just the first part's all I need 只是第一部分是所有我需要的

The rest will come with lightning speed 其余的会以迅雷不及掩耳之势

Just a line to set the stage. 只是一条线，设置阶段。

My pen will dance across the page 我的笔会跳舞跨页

I'm going downstairs to write a play 我要去楼下写剧本

Got a great idea gonna make it pay 有一个伟大的想法，要让它付出

This serious drama won't be understood 这严肃戏剧不会被理解

The critics will love it and say that it's good 评论家们一定会喜欢它，并说，这是很好的

"At last a new writer, a true nouvelle vague" “在过去的一个新的作家，一个真正的新浪潮”

In no time at all I'll be king of the stage 在任何时候，在所有我会​​的舞台之王

Just a story's all I need. 只是一个故事是我所需要的。

Just a thought to sow the seed 只是一个想法播下种子

Just a line to start me out . 只是一条线，开始了我。

The rest will come without a doubt 其余的会毫无疑问