The eyes can't hide 眼睛不能隐藏

What's running through the mind 什么在心头运行

When love begins to die 当爱情开始死亡

It yields the tears we cry 它产生我们哭泣的眼泪

 

Behind a smile 微笑的背后

Could be a struggling lie 可能是一个艰难的谎言

And though we try so hard 尽管我们如此努力

We just can't fake it 我们不能捏造事实

 

But why do we allow 但是，为什么我们允许

Somebody to step in? 有人介入？

Though they can't read 虽然他们不能读

Between the lines 行间

When we are hurting 当我们受到伤害

   

I don't want to cry aloud 我不想哭出声

I want him to be the one to know 我想他是一个知道

That I'm in pain and 我是在痛苦和

He's the one to blame 他是一个怪

I want him to figure out 我要他搞清楚

It's all about discerning what is real 这是所有关于辨别什么是真正的

What I truly feel 我真切地感受到

To see the meaning 看意思

Knowing what's within 知道什么是内

 

He holds my hand 他握住我的手

But never understands 但从来没有理解

Embracing me is coldness 迎接我的是冷漠

He's too numb to feel 他太麻木的感觉

If I convey 如果我转达

The things I have to say 这个事情我不得不说

I thinks I'll only make a fool í认为我只会出丑

Of myself 我自己

 

But why do we allow 但是，为什么我们允许

Somebody to step in? 有人介入？

Though they can't read 虽然他们不能读

Between the lines 行间

When we are hurting 当我们受到伤害

   

I don't want to cry aloud 我不想哭出声

I want him to be the one to know 我想他是一个知道

That I'm in pain and 我是在痛苦和

He's the one to blame 他是一个怪

I want him to figure out 我要他搞清楚

It's all about discerning what is real 这是所有关于辨别什么是真正的

What I truly feel 我真切地感受到

To see the meaning 看意思

Knowing what's within 知道什么是内

 

When he starts to see 当他开始看

These tears inside of me 我心里的眼泪

Then I'll believe 那我就相信

That he perceives 他察觉

Just what's within 究竟什么是内

What's within 什么是内