英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "With The Pride" 的中英对照歌词与中文翻译

With The Pride

与傲慢

歌词相关歌手:SPANDAU BALLET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just leave me with the pride that I worked for 就这样离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Just leave me with the pride that I worked for today 就这样离开我了,我工作了今天的骄傲

   

Build on rock, or build on sand 建立在岩石上,或建立在沙滩上

They're never gonna lend a hand 他们绝不会伸出援助之手

So nothing grows or nothing stands 所以没有什么增长或无站

I can't take anymore, I can't take anymore 我受不了了,我受不了了

   

'Cause there's not a lot of space for me “原因有没有很大的空间给我

But I've still got my dignity 不过,我还有我的尊严

I've got my price, don't say I'm free 我有我的价格,不要说我自由

I can't take anymore, I can't take anymore 我受不了了,我受不了了

   

But I'm hungry, I could eat anything 不过,我饿了,我可以吃什么

But I'm hungry, ooh, let's dance, ooh, let's swing 不过,我饿了,哦,让我们跳舞,哦,让我们摇摆

And all that I hear are the words that she sings 和所有我听到的是她唱的话

Now they've taken it all, now they've taken it all 现在,他们已经采取了一切,现在他们已经采取了一切

   

Just leave me with the pride that I worked for 就这样离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Just leave me with the pride that I worked for today 就这样离开我了,我工作了今天的骄傲

   

Just leave me with the pride that I worked for 就这样离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Just leave me with the pride that I worked for today 就这样离开我了,我工作了今天的骄傲

   

I'd rather take this cure for life 我宁愿借此治愈的生活

Than make myself a sacrifice 不是让自己牺牲

When living is to pay the price 当生活是要付出代价的

I can't take anymore, I can't take anymore 我受不了了,我受不了了

   

It takes a while to understand 这需要一段时间来了解

When your eyes are full of sand 当你的眼睛全是沙子

When only time is in your hands 当唯一的一次是在你的手中

I can't take anymore, I can't take anymore 我受不了了,我受不了了

   

But I'm hungry, I could eat anything 不过,我饿了,我可以吃什么

But I'm hungry ooh, let's dance, ooh, let's swing 不过,我饿哦,让我们跳舞,哦,让我们摇摆

And all that I hear are the words that she sings 和所有我听到的是她唱的话

Now they've taken it all, now they've taken it all 现在,他们已经采取了一切,现在他们已经采取了一切

   

Just leave me with the pride that I worked for 就这样离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Just leave me with the pride that I worked for today 就这样离开我了,我工作了今天的骄傲

   

Just leave me with the pride that I worked for 就这样离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Just leave me with the pride that I worked for today 就这样离开我了,我工作了今天的骄傲

   

Oh, but I'm hungry, I could eat anything 呵呵,不过我饿了,我可以吃什么

And I'm hungry ooh, let's dance, ooh, let's swing 我饿哦,让我们跳舞,哦,让我们摇摆

And all that I hear are the words that she sings 和所有我听到的是她唱的话

Now they've taken it all, now they've taken it all 现在,他们已经采取了一切,现在他们已经采取了一切

   

Just leave me with the pride that I worked for 就这样离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Just leave me with the pride that I worked for today 就这样离开我了,我工作了今天的骄傲

   

Leave me with the pride that I worked for 离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Leave me with the pride that I worked for today 离开我了,我工作了今天的骄傲

   

Leave me with the pride 离开我的骄傲

With the pride that I worked for today 与我为今天的骄傲

   

Just leave me with the pride that I worked for 就这样离开我了,我工作的骄傲

Now they've taken the reason away 现在,他们已经采取了理由离开

Just leave me with the pride that I worked for today 就这样离开我了,我工作了今天的骄傲

   

Leave me with the pride 离开我的骄傲

Leave me with the pride 离开我的骄傲

歌词 With The Pride 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/with-the-pride/