Lift your head, baby, don't be scared 抬起你的头，宝贝，不要害怕

Of the things that could go wrong along the way 事情可能出错，一路上的

You'll get by with a smile 您将获得由面带微笑

You can't win at everything but you can try. 你不能赢得一切，但你可以试试。

   

Baby, you don't have to worry 亲爱的，你不必担心

'Coz there ain't no need to hurry 怎么没有没必要急着

No one ever said that there's an easy way 从来没有人说，有一个简单的方法

When they're closing all their doors 当他们关闭所有的门

And they don't want you anymore 他们不想让你再

This sounds funny but I'll say it anyway. 这听起来很滑稽，但我反正说了吧。

   

Girl I'll stay through the bad times 女孩，我会留过不好的时候

Even if I have to fetch you everyday 即使我不得不每天去接你

We'll get by with a smile 我们将用微笑

You can never be too happy in this life. 你永远不可能太开心了，这辈子。

   

In a world where everybody 在这个世界上，每个人都

Hates a happy ending story 不喜欢大团圆结局的故事

It's a wonder love can make the world go round 这是一个奇迹，爱可以让世界运转

But don't let it bring you down 但是，不要让它带给你失望

And turn your face into a frown 并把你的脸变成皱眉

You'll get along with a little prayer and a song. 你会相处了一个祈祷，一首歌曲。

   

(Too doo doo...) （太斗斗...）

Let me hear you sing it 让我听到你唱这首歌

(Too doo doo...) （太斗斗...）

   

In a world where everybody 在这个世界上，每个人都

Hates a happy ending story 不喜欢大团圆结局的故事

It's a wonder love can make the world go round 这是一个奇迹，爱可以让世界运转

But don't let it bring you down 但是，不要让它带给你失望

And turn your face into a frown 并把你的脸变成皱眉

You'll get along with a little prayer and a song. 你会相处了一个祈祷，一首歌曲。

   

Lift your head, baby, don't be scared 抬起你的头，宝贝，不要害怕

Of the things that could go wrong along the way 事情可能出错，一路上的

You'll get by with a smile 您将获得由面带微笑

Now it's time to kiss away those tears goodbye 现在是时候来吻去你的泪水告别

   

(Too doo doo...) （太斗斗...）

Let me hear you sing it 让我听到你唱这首歌

(Too doo doo...) （太斗斗...）