英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "With A Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

With A Gun

有枪

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could be wrong but I have seen your face before 我可能是错的,但我已经看到了你的面前

You were the man that I saw running from his door 你是男人,我看到从他家门口跑

You owed him money but you gave him something more 你欠他的钱,但你给了他更多的东西

With a gun 有枪

With a gun 有枪

You will be what you are just the same 你会为你而改变什么一样

Did you pay the other man with the piece in your hand 你付出的另一名男子用一块在你的手

And leave him lying in the rain? 并留下他趴在雨中?

   

You were the founders of the clinic on the hill 你是诊所山上的创始人

Until he caught you with your fingers in the till 直到他发现你用你的手指在钱柜

He slapped your hand so you settled up your bill 他拍了拍手,所以你解决了你的帐单

   

With a gun 有枪

With a gun 有枪

You will be what you are just the same 你会为你而改变什么一样

Did you pay the other man with the piece in your hand 你付出的另一名男子用一块在你的手

And leave him lying in the rain? 并留下他趴在雨中?

   

When you're born to play the fool 当你出生装傻

And you've seen all the western movies 和你见过的所有西方电影

Woe to the one who does you wrong 祸哉,一个谁做你错了

You hide in the bushes 你隐藏在灌木丛中

Murder the man 谋杀男子

With Luger in hand 随着卢杰在手

   

I understood that you will soon be leavin' town 我知道你很快就会再走镇

Don't try to call me when they finally run you down 不要给我打电话时,他们终于撞到你了

Just give fair warning any time you come around 只要给公平的警告,你来到我身边任何时候

   

With a gun 有枪

With a gun 有枪

You will be what you are just the same 你会为你而改变什么一样

Did you pay the other man with the piece in your hand 你付出的另一名男子用一块在你的手

And leave him lying in the rain? 并留下他趴在雨中?

歌词 With A Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/with-a-gun/

歌词 With A Gun 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Carl Becker, Donald Jay Fagen

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc.