英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Witch Doctor (New Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Witch Doctor (New Version)

巫医(新版)

歌词相关歌手:ALVIN AND THE CHIPMUNKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[DJ:] [主持人: ]

Yeah! In The Place To Be! 是啊!在地方是!

Chipmunks On The M I C! 花栗鼠的M I C !

Witch Doctor! 巫医!

Everybody, can they do it! 每个人,他们可以做到这一点!

(can they do it) (他们能做到这一点)

Come On People Let's Get To It! 快来人,让我们开始吧!

(let's get to it) (让我们开始吧)

Come On shake, Come On Roll! 来吧抖动,加油卷!

Everybody Hit The Floor! 每个人都砸在地板上!

Come On shake, Come On Roll! 来吧抖动,加油卷!

Here's The Chipmunks Here We Go! 这里的花栗鼠在这里,我们走!

   

[Alvin:] [阿尔文: ]

I Told The Witch Doctor I Was In Love With You! 我告诉巫医我爱的就是你!

I Told The Witch Doctor You Didn't Love Me true! 我跟巫医您不爱我真!

And Then The Witch Doctor He Told Me What To Do! 然后巫医,他告诉我该怎么办!

He Said That: 他说:

   

[Chipmunks:] [花栗鼠: ]

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

   

[Alvin:] [阿尔文: ]

YO DJ PUMP THIS PARTY! 悠悠的DJ泵这个党!

   

[DJ:] [主持人: ]

Everybody can they do it! (go! go! go!) 每个人都可以自己做! (去!去!去! )

(can they do it) (他们能做到这一点)

Come On People Let's Get To It! (go! go! go!) 快来人,让我们开始吧! (去!去!去! )

(let's get to it) (让我们开始吧)

Come On shake, Come On Roll! 来吧抖动,加油卷!

Everybody Hit The Floor! 每个人都砸在地板上!

Come On shake, Come On Roll! 来吧抖动,加油卷!

Here's The Chipmunks Here We Go! 这里的花栗鼠在这里,我们走!

ALVIN! SIMON! THEADORE! ALVIN ! SIMON ! THEADORE !

   

[Simon:] [西蒙: ]

I Told The Witch Doctor You Didn't Love Me True 我跟巫医您不爱我真

I Told The Witch Doctor You Didn't Love Me Nice 我跟巫医你不爱我好

And Then The Witch Doctor He Gave Me This Advice 然后巫医,他给了我这个忠告

He Said To Me, Whoa! Ya He Said To Me! 他对我说,哇!亚他对我说!

   

[Chipmunks:] [花栗鼠: ]

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

   

[Girl:] [女孩: ]

Ya You've Been Keeping Love From Me, 雅你一直保持爱我,

And That's Not Very Smart! (not very smart) 而这不是很聪明! (不是很聪明)

So I Went Out And Found Myself Someone 所以,我走了出去,发现自己有人

Who'd Tell Me How To Win Your Heart! 谁愿意告诉我如何赢得你的心!

(Whoa! Yeah!) (哇!呀! )

   

[Theodore:] [西奥多: ]

My Friend The Witch Doctor He Told Me What To Say 我的朋友巫医,他告诉我该说什么

My Friend The Witch Doctor He Told Me What To Do 我的朋友巫医,他告诉我该怎么做

I Know That You'll Be Mine When I Say This To You Whoa! Oh Baby Baby! 我知道你会是我的,当我说这个给你喔!哦宝贝宝贝!

   

[DJ:] [主持人: ]

Everybody can they do it! (go! go! go!) 每个人都可以自己做! (去!去!去! )

(can they do it) (他们能做到这一点)

Come On People Let's Get To It! (go! go! go!) 快来人,让我们开始吧! (去!去!去! )

(let's get to it) (让我们开始吧)

Come On shake, Come On Roll! 来吧抖动,加油卷!

Everybody Hit The Floor! 每个人都砸在地板上!

Come On shake, Come On Roll! 来吧抖动,加油卷!

Here's The Chipmunks Here We Go! 这里的花栗鼠在这里,我们走!

   

[Chipmunks:] [花栗鼠: ]

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the walla walla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐沃拉沃拉bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

   

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah to the ting to the tang the walla walla bingbang 哦对英皇酒店的户外的AHAH汀的唐沃拉沃拉bingbang

Ooh to the eeh the ooh the ahah ting tang wallawalla bingbang 哦对英皇酒店的户外中庭AHAH唐wallawalla bingbang

歌词 Witch Doctor (New Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/witch-doctor-new-version/

歌词 Witch Doctor (New Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ross Bagdasarian

版权/Copyright:

Bagdasarian Prod. LLC, Bourne Co.