英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wishing I Was There" 的中英对照歌词与中文翻译

Wishing I Was There

希望我在那里

歌词相关歌手:IMBRUGLIA, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take your hand 牵着你的手

and place it in my pocket 并把它放在我的口袋里

flick your eyes back in my sockets 拂去你的眼睛早在我的插座

put those thoughts away 把这些想法走

sometimes they're much too loud 有时他们太大声

I'll take a breath 我深吸一口气

and cradle your sweet head 和摇篮你的甜蜜头

should've stayed at home in bed 应该在家里的床上已经住

put that face away 把那面走

I'm melting for you 我融化了你

I know, I get cold 我知道,我就害怕

cos I cant leave things well alone 因为我不能离开的东西以及独

understand I'm accident prone 明白我容易发生意外

me, I get free 我,我得到自由

every night the morn is mine 每天晚上的早晨是我

but when the morning comes 但是,当清晨来临

don't say you love me 不要说你爱我

don't say you need me 不要说你需要我

I really don't think that's fair 我真的不认为这是公平的

boy I'm not so dumb 男孩我没有那么愚蠢

but when you leave me 但是当你离开我

I'll be wishing I, wishing I, wishing I was there 我会希望我希望我希望我在那里

   

I dreamt 我的梦想

about another girl in bed with you 大约在床上的另一个女孩,你

you just laughed and smiled 你刚才笑了,笑了

denied the proof 否认了证明

we're fine till I think of a problem 我们很好,直到我想到一个问题

I wish it made sense 我想这是有道理的

like a joke that no one gets 就像一个笑话没有人会

it's alive without regret 它是活的没有遗憾

I want to feel that way, forever and ever 我想有这样的感觉,直到永永远远

[chorus] [合唱]

歌词 Wishing I Was There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wishing-i-was-there/

歌词 Wishing I Was There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Natalie Jane Imbruglia, Phil Thornalley, Colin Leslie Campsie

版权/Copyright:

Dalmation Songs Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.