Maybe she's just too old for me 也许她只是太旧我

Living in a teenage fantasy 生活在一个十几岁的幻想

Feeling there's so much we could be 感觉有这么多，我们可以

She's got me wishing 她让我祝

Wishing I was 23 祝我23岁

   

Yeah she's crazy but I don't care 是啊，她是疯了，但我不在乎

She's sexy and she's a millionaire 她的性感，她是个百万富翁

The way she gets me is so unfair 她得到我的方式是如此的不公平

Not your typical rich girl 不是典型的富家女

   

She's smoking hot, if you know what I mean 她冒着热气，如果你知道我是什么意思

Tight jeans and she loves her photography 紧身牛仔裤，她喜欢她的摄影

And everything that's in between 而一切的在两者之间

She's been around the world 她一直在世界各地

   

I know 我知道

She's graduated 她毕业了

And I'm not 而且我不

Quite educated 相当学历

I'm young, you know 我还年轻，你知道

Age is overrated 年龄被高估

   

Maybe she's just too old for me 也许她只是太旧我

Living in a teenage fantasy 生活在一个十几岁的幻想

Feeling there's so much we could be 感觉有这么多，我们可以

Every time I'm with her 每次我与她

Calling me a dreamer 叫我一个梦想家

   

Maybe she's just out of my reach 也许她只是我够不着的地方

Maybe her boyfriend's a marine 也许她的男友是一个海洋

Even though I'm nameless (Hey!) 虽然我无名的（嘿！ ）

She's famous (Hey!) 她是著名的（嘿！ ）

She's got me wishing 她让我祝

Wishing I was 23 祝我23岁

   

Whoa-oh 哇哦

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

Wishing I was 23 祝我23岁

Whoa-oh 哇哦

She's got me wishing 她让我祝

Wishing i was 23 祝我23岁

   

I think about her everyday 我觉得她的日常生活

Going insane thinking about what to say 关于去说什么疯狂的想法

What am I doing anyway? 我在做什么呢？

Am I even on her radar? 难道我连她的雷达？

   

And I know 我知道，

She's graduated 她毕业了

And I'm not 而且我不

Quite educated 相当学历

I'm young, you know 我还年轻，你知道

Age is overrated 年龄被高估

   

Maybe she's just too old for me 也许她只是太旧我

Living in a teenage fantasy 生活在一个十几岁的幻想

Feeling there's so much we could be 感觉有这么多，我们可以

Every time I'm with her 每次我与她

Calling me a dreamer 叫我一个梦想家

   

Maybe she's just out of my reach 也许她只是我够不着的地方

Maybe her boyfriend's a marine 也许她的男友是一个海洋

Even though I'm nameless (Hey!) 虽然我无名的（嘿！ ）

She's famous (Hey!) 她是著名的（嘿！ ）

She's got me wishing 她让我祝

Wishing I was 23 祝我23岁

   

Whoa-oh 哇哦

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

Wishing I was 23 祝我23岁

Whoa-oh 哇哦

She's got me wishing 她让我祝

Wishing i was 23 祝我23岁

   

And if I was older 如果我年纪大了

She would let me take her 她愿意让我带她

To watch the stars at night 观看夜晚的星星

We can dance we can kiss 我们可以跳舞，我们可以吻

Underneath moonlight 月光下的

   

And if it got colder 如果气候变冷

She would let me hold her 她愿意让我抱她

Wrapped up in fairy tales 包裹在童话

Got to wake up from this dream 得从梦中醒来

   

Maybe she's just to old for me 也许她只是到老了我

Living in a teenage fantasy 生活在一个十几岁的幻想

Feeling there's so much we could be 感觉有这么多，我们可以

She's got me wishing.... 她让我希望....

   

Maybe she's just out of my reach 也许她只是我够不着的地方

Maybe her boyfriend's a marine 也许她的男友是一个海洋

Even though I'm nameless (Hey!) 虽然我无名的（嘿！ ）

She's famous (Hey!) 她是著名的（嘿！ ）

She's got me wishing 她让我祝

Wishing I was 23 祝我23岁

   

Whoa-oh 哇哦

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

Wishing I was 23 祝我23岁

Whoa-oh 哇哦

I've got her wishing 我有她的希望

Wishing she was 17 (She's 17) 祝她17 （她的17 ）

   

Whoa-oh 哇哦

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

Wishing I was 23 祝我23岁

Wishing I was 23 祝我23岁