i'm losing my love of adventure 我失去了我的爱冒险

i'm losing all respect 我失去了所有的尊重

for me and myself tonight 我和我今晚

i wonder what happens if i get to 我不知道我去会发生什么

the end of this tunnel 该隧道的尽头

and there isn't a light 且有不轻

ive worn down the treads 香港专业教育学院磨损的胎面

on all of my tires 在我所有的轮胎

i've worn through the elbows 我已经通过肘部戴

and the knees of my clothing 和我的衣服膝盖

and i'm stumbling down 而我跌跌撞撞下来

the gravel driveway of desire 欲望的砾石车道

trying not to wake up 尽量不醒来

my sleepy self-loathing 我困了自我厌恶

   

do you ever have that dream 你是否曾经有一个梦想

when you open your mouth 你打开你的嘴时，

and you try to scream 你试着尖叫

but you can't make a sound 但你不能发出声音

that's everyday starting now 这是每天从现在开始

that's everyday starting now 这是每天从现在开始

   

dont tell me it's gonna be alright 不要告诉我它的会好起来的

you can't sell me on your optimism tonight 你不能在今晚你的乐观卖给我

it's a stiff competition 这是一个竞争激烈

to see who can stay up later 看以后谁可以熬夜

the stars or the street lights 明星或路灯

and all they really want 和所有他们真正想要的

is to be alone with the darkness 是单独与黑暗

no more wish i may 没有更多的想我可能

no more wish i might 没有更多的希望我能

   

it takes a stiff upper lip 它需要咬紧牙关

just to hold up my face 只是为了托起我的脸

i gotta suck it up and savor 我得吸了起来，细细品味

the taste of my own behavior 我自己的行为滋味

i am spinning with longing 我纺向往

faster then a roulette wheel 快则轮盘赌

this is not who i meant to be 这不是谁我的意思是

this is not how i meant to feel 这不是我的意思的感觉

   

i don't think i am strong enough 我不认为我足够强大

to do this much longer 以更长的时间做到这一点

god, i wish i was stronger 上帝，我希望我是强

this song could never be long enough 这首歌可以永远不够长

to express every longing 来表达每一个向往

god, i wish it was longer... 上帝啊，我想这是再...