英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wise Men" 的中英对照歌词与中文翻译

Wise Men

智者

歌词相关歌手:BLUNT, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

She said to me, "Go steady on me. 她对我说, “走得稳我。

Won't you tell me what the Wise Men said? 你不告诉我的哲士说什么?

When they came down from Heaven, 当他们从天上降下来,

Smoked nine 'til seven, 熏9 ,直到7 ,

All the shit that they could find, 所有的狗屎,他们能找到的,

But they couldn't escape from you, 但他们无法从你逃脱,

Couldn't be free of you, 不可能是免费的你,

And now they know there's no way out, 而现在,他们知道有没有出路,

And they're really sorry now for what they've done, 而且他们真的很抱歉现在他们做了什么,

They were three Wise Men just trying to have some fun." 他们三个智者只是想有一番情趣。“

   

Look who's alone now, 看看谁在孤独了,

It's not me. It's not me. 这不是我的。这不是我的。

Those three Wise Men, 这三个智者,

They've got a semi by the sea. 他们已经有了一个半在海边。

Got to ask yourself the question, 一定要问自己一个问题,

Where are you now? 你现在在哪里?

   

Really sorry now, 现在真的很抱歉,

They weren't to know. 他们不知道的。

They got caught up in your talent show, 他们套上了你的才艺表演,

With you pernickety little bastards in your fancy dress, 随着你在奇装异服爱挑剔的小杂种,

Who just judge each other and try to impress, 谁只是判断对方,并尝试打动,

But they couldn't escape from you, 但他们无法从你逃脱,

Couldn't be free of you, 不可能是免费的你,

And now they know there's no way out, 而现在,他们知道有没有出路,

And they're really sorry now for what they've done, 而且他们真的很抱歉现在他们做了什么,

They were three Wise Men just trying to have some fun. 他们是三位智者只是想有一番情趣。

   

Look who's alone now, 看看谁在孤独了,

It's not me. It's not me. 这不是我的。这不是我的。

Those three Wise Men, 这三个智者,

They've got a semi by the sea. 他们已经有了一个半在海边。

Got to ask yourself the question, 一定要问自己一个问题,

Where are you now? 你现在在哪里?

歌词 Wise Men 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wise-men/

歌词 Wise Men 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Blount, James Dearness Hogarth

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Dalmation Songs Ltd.