As the winter winds litter London with lonely hearts 由于冬季风窝伦敦孤独的心

Oh the warmth in your eyes swept me into your arms 哦，你眼中的温暖席卷我进入你的怀抱

Was it love or fear of the cold that led us through the night? 是爱还是怕是带领我们经过一夜的寒冷？

For every kiss your beauty trumped my doubt 对于每一个吻你的美胜过我的疑问

   

And my head told my heart 而我的头告诉我的心脏

"Let love grow" “让爱成长”

But my heart told my head 但我的心脏告诉我的头

"This time no “这一次没有

This time no" 这一次没有“

   

We'll be washed and buried one day my girl 我们将洗净埋有一天，我的女孩

And the time we were given will be left for the world 而我们得到的时间将留给世界

The flesh that lived and loved will be eaten by plague 在生活和爱的肉将被瘟疫被吃掉

So let the memories be good for those who stay 因此，让我们回忆有利于那些谁留

   

And my head told my heart 而我的头告诉我的心脏

"Let love grow" “让爱成长”

But my heart told my head 但我的心脏告诉我的头

"This time no" “这次不”

Yes, my heart told my head 是的，我的心脏告诉我的头

"This time no “这一次没有

This time no" 这一次没有“

   

Oh the shame that sent me off from the God that I once loved 呵呵，从我爱过的上帝派我从耻辱

Was the same that sent me into your arms 是送我进你的怀里一样

Oh and pestilence is won when you are lost and I am gone 哦，和瘟疫是赢了，当你失去了，我走了

And no hope, no hope will overcome 没有希望，没有希望将克服

   

And if your strife strikes at your sleep 如果你的纷争撞击你的睡眠

Remember spring swaps snow for leaves 记得春天互换雪叶

You'll be happy and wholesome again 你是幸福的，健康的再

When the city clears and sun ascends 当城市清除和太阳上升

   

And my head told my heart 而我的头告诉我的心脏

"Let love grow" “让爱成长”

But my heart told my head 但我的心脏告诉我的头

"This time no" “这次不”

   

And my head told my heart 而我的头告诉我的心脏

"Let love grow" “让爱成长”

But my heart told my head 但我的心脏告诉我的头

"This time no “这一次没有

This time no" 这一次没有“