英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Winter Prayers" 的中英对照歌词与中文翻译

Winter Prayers

冬季祈祷

歌词相关歌手:IRON & WINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's cold, and you're bored 那么它的寒冷,你无聊

From counting the smart cars on 94 从94计数的智能汽车

When you dream you're back home 当你梦到你回家

But the lakeside won't trust you to walk alone 但湖边就不会信任你一个人走

   

Hollow trees, talk of hand[?] 树洞,聊手[?]

All the neckties are toasting with empty cans 所有的领带都敬酒空罐

And you know why she's gone 你知道为什么她走了

Clothes in the river, drifting on 在河边的衣服,漂流

   

Slide down south 向下滑动南

When once in a while your confidence leaves you 当过一段时间你的信心让你

Like smoke falls out her red mouth 如烟落在了她的红唇

   

Well she left you the holes 好吧,她离开了你的漏洞

The tracks in the back yard, December snow 在后院的曲目,十二月的雪

But those sad souvenirs 但是,那些悲伤的纪念品

They end at the fenceline, and they disappear 他们最终在fenceline ,他们消失

   

Why you'd follow her there? 为什么你会跟她在那里?

Milwaukee's a deaf ear for winter prayers 密尔沃基雄鹿队的充耳不闻冬季祈祷

There's no night, there's no day 有没有黑夜,没有白天

With only hope in your pocket, and hell to pay 在你的口袋里唯一的希望,和地狱支付

   

Slide down south 向下滑动南

When once in a while your confidence leaves you 当过一段时间你的信心让你

Like smoke falls out her red mouth 如烟落在了她的红唇

歌词 Winter Prayers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/winter-prayers/

歌词 Winter Prayers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Ervin Beam

版权/Copyright:

Sam Beam Music