It's winter again. 这是冬天了。

A white-washed and frozen...sky. 白洗净，冷冻...天空。

I came to the door, 我来到门口，

Eyes maladjusted...from the light, 眼睛失调......从光，

But your voice rang clear. 但是你的声音响起清晰。

   

You said, "For all I thought I'd ever need, 你说， “对于所有我想我会永远需要，

It's hard to face the holidays without." 这是很难面对节假日不。 “

Well I've left my last message on your machine. 嗯，我离开了我的最后一条消息你的机器上。

It's hard to face the holidays 这是很难面对的假期

When you're looking for the words to say. 当你正在寻找的话想说。

When you're looking for the words to say. 当你正在寻找的话想说。

   

So you've found a friend, 所以，你已经找到了一个朋友，

To spend all your cold nights with him, 用上你所有的冷夜和他在一起，

But if I was there 但是，如果我在那里

Then I'd wonder why, 然后我不知道为什么，

You still wear my jacket 你还是穿我的外套

Closed with traces of my scent. 关闭我的气味痕迹。

   

And I said, "For all I thought I'd ever need, 我说， “对于所有我想我会永远需要，

It's hard to face the holidays without." 这是很难面对节假日不。 “

Well I've left my last message in your machine. 嗯，我已经离开我的最后一条消息在你的机器。

It's hard to face the holidays, 这是很难面对的假期，

When you're looking for the words to say. 当你正在寻找的话想说。

   

So stay with me here. 所以，留在我这里。

Nose to nose, 鼻子鼻子，

Cold enough to see as our breath 够冷的，看的我们的呼吸

Slowly escapes and exchanges... 慢慢地逃脱和交流...

From my lungs to yours, 从我的肺给你，

From your mouth to mine. 从你的嘴里我的。

   

For all I thought I'd ever need, 对于所有我想我会永远需要，

It's hard to face the holidays without. 这是很难面对节假日不。

Well I've left my last message on your machine. 嗯，我离开了我的最后一条消息你的机器上。

It's hard to face the holidays 这是很难面对的假期

When you're looking for the words to say 当你正在寻找的话想说

(stay with me here （留在我这里

Nose to nose, 鼻子鼻子，

Cold enough to see as our breath) 够冷的，看的我们的呼吸）

When you're looking for the words to say. 当你正在寻找的话想说。

When you're looking for the words to say. 当你正在寻找的话想说。

(stay with me here （留在我这里

Nose to nose, 鼻子鼻子，

Cold enough to see as our breath) 够冷的，看的我们的呼吸）

When you're looking for the words to say. 当你正在寻找的话想说。

When you're looking for the words to say. 当你正在寻找的话想说。