Every night I hold a vigil 我每天晚上都举行守夜

Is another spent in vain, 被白白另一度过，

I never thought I'd find religion, baby, 我从来没有想过我会找到宗教，宝贝，

Oh god, save me from this pain 哦，上帝，救我脱离这痛苦

   

I want to sleep, but I hear voices, 我要睡觉了，但是我听到了声音，

(Calling out) （调出）

I hear them calling out to me, 我听到他们在呼唤我，

This winter kiss has left me poisoned 这个冬天的吻给我留下中毒

(Left me here) （离开我）

And I will never be the same again 我将永远不会再是相同的

   

The devil you know is better than the ghost you don't, 你知道魔鬼是不是你做的不是鬼好，

So I sit and the scan the frequencies, 于是我坐下来和扫描频率，

Watch the falling snow, 看着飘落的雪花，

I'm still searching, 我还在寻找，

For a sign, 对于一个标志，

That you're still listening, 那你还在听，

But the voice I hear is mine 不过，我听到的声音是我的

(I will let you down, to love me is to drown) （我会让你失望，爱我是被淹死）

   

I want to sleep, but I hear voices, 我要睡觉了，但是我听到了声音，

(Calling out) （调出）

I hear them calling out to me, 我听到他们在呼唤我，

This winter kiss has left me poisoned 这个冬天的吻给我留下中毒

(Left me here) （离开我）

And I will never be the same again 我将永远不会再是相同的

   

A distress call to one and all, 一个求救电话，以一个和所有，

Can you hear me? Please respond, 你能听到我吗？请回复，

'Cause I'm searching for a sign of life, 因为我寻找生命的迹象，

But all I hear is white noise... 但我听到的是白噪声...

   

I want to sleep, but I hear voices, 我要睡觉了，但是我听到了声音，

(Calling out) （调出）

I hear them calling out to me, 我听到他们在呼唤我，

This winter kiss has left me poisoned 这个冬天的吻给我留下中毒

(Left me here) （离开我）

And I will never be the same again 我将永远不会再是相同的