Winter has me in it's grip 冬天我在它的抓地力

think I'll take a summer trip 想我会带一个夏天之旅

on a sunny sailing ship 在一个阳光明媚的帆船

where the shells lie in the sand 那里的贝壳躺在沙滩上

   

I feel so lonely 我感到很孤独

I'm to young to feel this old 我很年轻的感觉这老

I need you and you only 我需要你，你只

when the weather gets this cold. That's why 当天气变得寒冷。这就是为什么

   

Winter has me in it's grip 冬天我在它的抓地力

think I'll take a summer trip 想我会带一个夏天之旅

on a sunny sailing ship 在一个阳光明媚的帆船

where the shells lie in the sand 那里的贝壳躺在沙滩上

   

There's no use in going 有没有在去没有用

cause it's cold inside my heart 因为它是冷的里面我的心脏

and it's always snowing 它总是下雪

since the day we broke apart. 从那一天起，我们分开了。

   

Winter has me in it's grip 冬天我在它的抓地力

think I'll take a summer trip 想我会带一个夏天之旅

on a sunny sailing ship 在一个阳光明媚的帆船

where the shells lie in the sand. 那里的贝壳躺在沙滩上。

   

I tried to run from winter 我试图从冬季运行

like this spring and summer run to fall 像今年春季和夏季运行回落

But when the weather's in you 但是，当天气在你

there's no hiding place at all, that's why 有没有藏身之处可言，这就是为什么

   

Winter has me in it's grip 冬天我在它的抓地力

think I'll take a summer trip 想我会带一个夏天之旅

on a sunny sailing ship 在一个阳光明媚的帆船

where the shells lie in the sand. 那里的贝壳躺在沙滩上。