英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wings Of Liberty" 的中英对照歌词与中文翻译

Wings Of Liberty

翅膀自由

歌词相关歌手:DRAGONFORCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Outside of this world, 这个世界之外,

There's a life force still burning 有一种生命的力量仍在燃烧

Outside of this land 这片土地之外

There's a star shining free 有明星闪耀免费

   

In silence we stand, 在沉默中我们的立场,

On a golden horizon, calling 在一个金色的地平线上,呼吁

This time has no light for us 这个时候有没有光我们

Still shining so bright for us 依然辉煌灿烂如此明亮,我们

Again 同样

   

Trapped inside this paradise still bleeding 在这个天堂还在流血被困

While there are so many faces in this mask of lies 虽然有这么多面孔的谎言这个面具

Blinded by the promises and the life in pain 通过承诺,在痛苦中生活当头

Now the time has come for all of us to rise 现在时机已经成熟,我们所有人上涨

   

Through the fires of hell between us 在地狱的我们之间的火

Through a lifetime of our dreams 通过我们的梦想一生

Endless tears still burn inside 无尽的眼泪还是里面烧

Beneath the sadness of our screams 下面我们尖叫的悲伤

   

At the edge of our forsaken lands 在我们的土地被抛弃的边缘

Sign that we stand here alone 迹象表明,我们站在这里独自

Nothing to say when the evil finally burns 没什么可说的,当邪恶最终灼伤

   

We all stand in silence for the wasted and gone 我们都站在沉默的浪费,走了

One warrior standing, through a thousand years strong 一位战士站立,经过一千多年的强

Our past lives still shining, the starlight reveals 我们过去的生活依然明媚,透着星光

Our glory remembered, with the power of the steel 我们的光荣想起,与钢的功率

   

And the winter rain will fall, around the brave and fallen 而冬雨将下降,各地的勇敢和堕落

Like the sands of endless time, they'll never be forgotten 像无尽的时间的流沙,他们将永远不会被遗忘

We all stand in silence for the wasted and gone, 我们都站在沉默的浪费,走了,

For the last time we cry now for freedom 在过去的时间,我们现在哭的自由

   

Cast aside, this dying world forsakes us 抛开这个垂死的世界所抛弃我们

Break the chains of our creation now to save our lives 打破我们创造的链条,现在拯救我们的生活

Blight of all eternity and the curse of steel 永恒的荒芜和钢的诅咒

Like the winter rain will tear the blazing skies 像冬雨撕裂炽热的天空

   

From the wastelands of destruction 从破坏的荒地

With the fire we hold inside 用中火我们认为内

Rise again, still glorious 再次上涨,依然辉煌

For the power of all man kind 对于所有的那种男人的力量

   

From the years of our forsaken lands 从这些年来我们离弃土地

Sign that we stand here alone 迹象表明,我们站在这里独自

Nothing to say when the evil finally burns 没什么可说的,当邪恶最终灼伤

   

We all stand in silence for the wasted and gone 我们都站在沉默的浪费,走了

One warrior standing, through a thousand years strong 一位战士站立,经过一千多年的强

Our past lives still shining, the starlight reveals 我们过去的生活依然明媚,透着星光

Our glory remembered, with the power of the steel 我们的光荣想起,与钢的功率

   

And the winter rain will fall, around the brave and fallen 而冬雨将下降,各地的勇敢和堕落

Like the sands of endless time, they'll never be forgotten 像无尽的时间的流沙,他们将永远不会被遗忘

We all stand in silence for the wasted and gone, 我们都站在沉默的浪费,走了,

For the last time we cry now for freedom 在过去的时间,我们现在哭的自由

   

[Solo] [个]

   

For the trials of far behind us 对于远在我们后面的考验

In the dark and burning skies 在黑暗中燃烧的天空

Fallen tears still lost inside 倾城之泪里面还是输了

Within the memories of our lives 在我们生活的回忆

   

From the years of our forsaken lands 从这些年来我们离弃土地

Sign that we stand here alone 迹象表明,我们站在这里独自

Nothing to say when the evil finally burns 没什么可说的,当邪恶最终灼伤

   

We all stand in silence for the wasted and gone 我们都站在沉默的浪费,走了

One warrior standing, through a thousand years strong 一位战士站立,经过一千多年的强

Our past lives still shining, the starlight reveals 我们过去的生活依然明媚,透着星光

Our glory remembered, with the power of the steel 我们的光荣想起,与钢的功率

   

And the winter rain will fall, around the brave and fallen 而冬雨将下降,各地的勇敢和堕落

Like the sands of endless time, they'll never be forgotten 像无尽的时间的流沙,他们将永远不会被遗忘

We all stand in silence for the wasted and gone, 我们都站在沉默的浪费,走了,

For the last time we cry now for freedom 在过去的时间,我们现在哭的自由

   

For the last tiem we cry now for freedom... AGAIN!!!! 在过去的TIEM我们现在哭的自由...再次!!!!

歌词 Wings Of Liberty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wings-of-liberty/

歌词 Wings Of Liberty 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vadim Pruzhanov, Herman Li, Sam Totman

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.