英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wine After Whiskey" 的中英对照歌词与中文翻译

Wine After Whiskey

红酒威士忌后

歌词相关歌手:CARRIE UNDERWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once upon a time our world was on fire and I loved to watch it burn 曾几何时,我们的世界是火,我喜欢看着它燃烧

Wild and reckless, never any limits, guess I had a lot to learn 野生和鲁莽,从来没有任何限制,你猜我有很多东西要学

Cause fire turns to embers, embers to ashes that blow away too soon 引起火灾变成灰烬,灰烬给吹走太早骨灰

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now everything after you is like having wine after whiskey 现在,当你一切都像威士忌后,有酒

It went from do anything for you babe to you don’t even miss me 它做任何事情都是为了你宝贝你甚至不想念我

Once you’ve tasted a love that strong you can’t go back 一旦你尝到了爱情的强,你不能回去

And you can’t settle on anything less 而且你不能对任何事情少收

And that’s what gets me. It’s like having wine after whiskey 而这正是打动了我。这就像威士忌后,有酒

   

Looking back I guess it's really for the best, still you’re something that I crave 回首我想这真的是最好的,但你仍是我所渴望的东西

Even though I know it was right to let you go. You’re a habit hard to break 虽然我知道这是正确的,让你去。你是一个习惯很难打破

I got used to being high and nothing that I try seems good enough right now 我习惯了为高并没有什么,我试试,现在看来不够好

   

[Chorus:] [合唱: ]

It’s all so watered down like having wine after whiskey 这一切都如此淡化像威士忌后,有酒

It went from do anything for you babe to you don’t even miss me 它做任何事情都是为了你宝贝你甚至不想念我

Once you’ve tasted a love that strong 一旦你尝到了爱情的强

You can’t go back and you can’t settle on anything less 你不能回去,你不能对任何事情少收

And that’s what gets me. It’s like having wine after whiskey 而这正是打动了我。这就像威士忌后,有酒

   

[Outro:] [尾奏: ]

Once you’ve tasted a love that strong you can’t go back 一旦你尝到了爱情的强,你不能回去

And you can’t settle on anything less 而且你不能对任何事情少收

And that’s what gets me. 而这正是打动了我。

It's like having wine 这就像酒

It’s like having wine after whiskey 这就像威士忌后,有酒

歌词 Wine After Whiskey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wine-after-whiskey/

歌词 Wine After Whiskey 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Shapiro

版权/Copyright:

Little Dooey Music, Emi Blackwood Music Inc.