Don't wanna hear the noises on TV 不想听到电视里的声音

Don't want the salesmen coming after me 不希望在我未来的推销员

Don't wanna live in my father's house no more 不想住在我父亲的房子不多

Don't want it faster, I don't want it free 不要想快的话，我不希望它免费

Don't wanna show you what they done to me 我不想告诉你，他们对我做的

Don't wanna live in my father's house no more 不想住在我父亲的房子不多

Don't wanna choose black or blue 不想选择黑色或蓝色

Don't wanna see what they done to you 我不想看到他们对你做了

Don't wanna live in my father's house no more 不想住在我父亲的房子不多

   

Cause the tide is high 导致潮高

And it's rising still 而且它还是上升

And I don't wanna see it at my windowsill 我不想看到它在我的窗台

   

Don't wanna give 'em my name and address 我不想给他们我的姓名和地址

Don't wanna see what happens next 不要想看看接下来会发生什么

Don't wanna live in my father's house no more 不想住在我父亲的房子不多

Don't wanna live with my father's debt 不想住在一起，我父亲的债务

You can't forgive what you can't forget 你不能原谅你不能忘记

Don't wanna live in my father's house no more 不想住在我父亲的房子不多

Don't wanna fight in a holy war 不想战斗的圣战

Don't want the salesmen knocking at my door 不想让销售人员在敲我的门

I don't wanna live in America no more 我不想住在美国没有更多的

   

Cause the tide is high 导致潮高

And it's rising still 而且它还是上升

And I don't wanna see it at my windowsill 我不想看到它在我的窗台

   

MTV, what have you done to me? MTV ，你做了什么给我？

Save my soul, set me free! 拯救我的灵魂，让我自由！

Set me free! What have you done to me? 让我自由！你做了什么给我？

I can't breathe! I can't see! 我不能呼吸了！我看不到！

World War III, when are you coming for me? 第三次世界大战，你什么时候给我？

Been kicking up sparks, we set the flames free 被踢了火花，我们设置的火焰免费

The windows are locked now so what'll it be? 窗户被锁定，现在还等什么会是什么？

A house on fire or a rising sea? 打得火热或海平面上升？

   

Why is the night so still? 为什么这么晚还在？

Why did I take the pill? 为什么我服用避孕药？

Because I don't wanna see it at my windowsill 因为我不希望看到它在我的窗台

   

Don't wanna see it at my windowsill 不想看到它在我的窗台

Don't wanna see it at my windowsill 不想看到它在我的窗台

Don't wanna see it at my windowsill 不想看到它在我的窗台