英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Win, Lose Or Draw" 的中英对照歌词与中文翻译

Win, Lose Or Draw

赢,输或绘制

歌词相关歌手:SCARFACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Win...Lose...Draw...Die 赢...输...绘制模具...

   

[Scarface:] [疤面煞星: ]

   

I read the book of Revalations 我读Revalations书

and now I realize we in revalations 现在我意识到我们在revalations

and on that note I make this statement 而关于这一点我有这样的说法

For all the young guns to become one to die young 对于所有的年轻后生,成为一个英年早逝

because the world is filled with hatred 因为这个世界充满仇恨

and they aim to blame our sons 他们的目标是责怪我们的儿子

and I done seen down the barrel of a strap before 我见过做下来带前桶

but I don't wanna die no mo', I fear the reaper 但我不想死无莫,我畏惧死神

help us Jesus, help to keep us away from all the sadness 帮助我们耶稣,有利于让我们远离所有的悲伤

and deliver us from the hate that cause the madness 从导致疯狂的仇恨救我们

I'm glad its installed in me from day one 我很高兴它在我从第一天开始安装

Believe in something because most of my homies believe in nothing 在相信的东西,因为我的大多数家人都相信什么

and paying for it, God bless your souls, I'll be praying for it 并为它付出,愿上帝保佑你的灵魂,我会祈祷它

eventually you'll have your day in court 最终你将有你的日子在法庭上

and I done been a witness to homocide 我做了一个见证homocide

seen a whole family die 看到全家人模

before the stones of diamonds in the sky 钻石在天上的石头前

through my bloodshot eyes feel the hurt and all the hate 通过我的眼睛布满血丝感觉受到伤害,所有的恨

that I've trapped inside because the hurtin' hard to ache 我已经被困在里面,因为hurtin 硬疼

there's a smile on my face 还有在我脸上的笑容

but, that's to keep a man from crying 但是,这是保持一个人哭

cause deep down inside, I know I'm dying 引起内心深处,我知道我要死了

I'm born for it, gon' take some time to getting used to 天生我材必有它,会去花一些时间来习惯

and Satan I know that your listening but I rebuke you 撒旦我知道你听,但我责备你

and refuse to let you capture me and kill my will 并拒绝让你捕捉我,杀了我的意志

just to survive the game of life, win or lose 只是为了生活的游戏生存,赢或输

do or die, refuse to let you capture me to kill my will 做或死,拒绝让你捕捉我杀了我的意志

to survive the game of life, win or lose, do or die 生命的生存游戏,赢或输,你还是死了

   

[Chorus (Johnny P):] [合唱团(约翰尼P) ]

   

[2X] [ 2倍]

Whether we win or lose this life to do or die 不管我们赢了还是输这辈子做或死

but sometimes we lose the will to win and wonder why 但有时我们失去了必胜的信念,不知道为什么

   

[DMG:] [ DMG : ]

   

Open my hands like a book 打开我的手像一本书

years and years me and my notebook 很多年我和我的笔记本

I take a close look 我拿仔细看

Peep it dread see myself failing 窥视它的恐惧看到自己失败

a felon on the verge of 1-8-7 在1-8-7的边缘重犯

but I ain't ever wanna do it 但我是不是曾经想这样做

'cause homocide never solved it, 因为homocide从来没有解决它,

just momentarily resolved it 只是暂时解决它

we've all been involved in the calling of a loved one 我们都参与了一个爱人的调用

oldest ones the young ones the smartest one the dum-dums 最早的是年轻最聪明的一个达姆 - dums

and not begun with some 并没有开始与一些

and they all probably died with none by the gun 他们都可能与没有被枪死

that's on the one, two, three and the fo's for life 这是关于一个,两个,三个和FO的生命

I slap five on the black hand side í拍五张在黑色的右手边

I realize the future lies among my two sons and daughter 我知道未来在我的两个儿子和女儿谎言

so I pray to God just for tomorrow 于是我向上帝祈祷,只为明天

In lieu of the drama I move my momma 代替剧中我将我的妈妈

but the poverty's prolonging the pain 但贫困的延长痛苦

plugging my arteries and veins with strains 堵我的动脉和静脉用毒株

when I lose in this game 当我失去了在本场比赛

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lo-Ke:] [罗 - 柯: ]

   

12/11/73, a young little huster was born 73年12月11日,一名年轻的小huster诞生

torn from my momma's womb in the midst of the storm 从我妈妈的子宫里,在风暴中撕裂

never warned I was going through a world of stress 从来没有提醒我要通过压力的世界

never knew that I was born for death, may God bless 从来不知道,我出生死亡,愿上帝保佑

My pops died when I was thirteen, I'm still tripping 我的持久性有机污染物去世时,我是13 ,我还在跳

forget living, I'm on a suicidal mission 忘记了生活,我就自杀任务

tears dripping from my eyes as I look up at the sky 眼泪从我的眼睛滴,因为我仰望天空

asked the higher power why my old man had to die 要求更高的功率,为什么我的老男人都得死

It was hard to say goodbye I tried to hide what I feel 这是很难说再见我试图隐藏什么,我觉得

forget the wife forget the will (naw, chill; naw, chill) 忘了忘了妻子的意愿(瑙,寒意;瑙,肃杀)

I'm at your gravesight, latenight trying to figure out 我在你的gravesight , latenight试图找出

would I see your smiling face if I commence to dig you out 我会看到你的笑脸,如果我开始挖你出来

I'm all about the cheese, I plan to see you once again 我所有关于奶酪,我打算再次见到你

but I can't make through the night without commiting a sin 但我可以彻夜不犯下罪过不作

I had to realize there wasn't no friends, backstabbin 我必须知道有没有没有朋友, backstabbin

I had to watch my own back while I was out mashin' 我有我自己看回我在外面麻新“

closed caption for the hearing impaired 关闭字幕听障

have you ever seen your closest homey laid out buried and dead? 你见过你最亲密温馨的家庭奠定了埋死了吗?

I shed a tear even though I'm not supposed to cry 我流下了眼泪,虽然我不应该哭

I can't lie I ain't ready to die, I ain't ready 我不能骗我是不是准备死,我还没有准备好

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Win, Lose Or Draw 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/win-lose-or-draw-1/