Wilt thou unkind thus reave me 难道你不厚道从而reave我

Of my heart, of my heart, 我的心脏我的心脏，

And so leave me, and so leave me? 所以离开了我，所以离开我吗？

   

Wilt thou unkind thus reave me 难道你不厚道从而reave我

Of my heart, of my heart, 我的心脏我的心脏，

And so leave me, and so leave me? 所以离开了我，所以离开我吗？

   

Farewell! Farewell! 永别了！永别了！

But yet or e'er I part, O cruel, 但是却还是额尔I部分，哦残酷的，

Kiss me, sweet, kiss me, 吻我，衰草，吻我，

Sweet, sweet my jewel. 甜，甜我的一颗明珠。

   

Hope by disdain grows cheerless, 希望在不屑增长冷冷清清，

Fear doth love, love doth fear 恐惧岂爱，爱岂怕

Beauty peerless, beauty peerless. 绝世美女，美丽绝伦。

   

Farewell! Farewell! 永别了！永别了！

But yet or e'er I part, O cruel, 但是却还是额尔I部分，哦残酷的，

Kiss me, sweet, kiss me, 吻我，衰草，吻我，

Sweet, sweet my jewel. 甜，甜我的一颗明珠。

   

If no delayes can move thee, 如果没有delayes能打动你，

Life shall die, death shall live 生命必死，死必活

Still to love thee, still to love thee? 依然爱你，还是爱你吗？

   

Farewell! Farewell! 永别了！永别了！

But yet or e'er I part, O cruel, 但是却还是额尔I部分，哦残酷的，

Kiss me, sweet, kiss me, 吻我，衰草，吻我，

Sweet, sweet my jewel. 甜，甜我的一颗明珠。

   

Yet be thou mindfull ever, 然而，是你mindfull不断，

Heat from fire, fire from heat 从热化火，离火火

None can see sever, none can sever 没有人能看到SEVER ，没有人可以割断

   

Farewell! Farewell! 永别了！永别了！

But yet or e'er I part, O cruel, 但是却还是额尔I部分，哦残酷的，

Kiss me, sweet, kiss me, 吻我，衰草，吻我，

Sweet, sweet my jewel. 甜，甜我的一颗明珠。

   

True love cannot be changed 真正的爱不能改变

Though delight from desert 虽然从沙漠喜悦

Be estranged, be estranged. 疏远，疏远。

   

Farewell! Farewell! 永别了！永别了！

But yet or e'er I part, O cruel, 但是却还是额尔I部分，哦残酷的，

Kiss me, sweet, kiss me, 吻我，衰草，吻我，

Sweet, sweet my jewel. 甜，甜我的一颗明珠。