英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Willin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Willin'

威尔

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I been warped by the rain 我一直在扭曲的雨

Driven by the snow 驱动由雪

I'm drunk and dirty, don't ya know 我喝醉了,脏了,不知道雅

And I'm still, oh, I'm still 我还在,呵呵,我还是

I'm out on the road late at night 我在路上深夜

I see my pretty Alice in every headlight 我看到我的挺翘在每一个大灯

Alice, Dallas Alice 爱丽丝,爱丽丝达拉斯

   

I've been from Tucson to Tucumcari 我已经从图森到图克姆卡里

Tehachapi to Tonapah 特哈查比,以Tonapah

Driven every kind of rig that's ever been made 驱动各种钻机的曾经被提出,

Now I've driven the back roads 现在我已经带动后面的道路

So I wouldn't get weighed 所以,我不会称

And if you give me weed, whites, and wine 如果你给我的杂草,白色,酒

Then you show me a sign 然后,你告诉我一个手势

I'll be willin' to be movin' 我会威尔“被往前

   

Now I smuggled some smokes 现在我有些走私烟

And folks from Mexico 而来自墨西哥的乡亲

Baked by the sun 被太阳烤

Almost every time I go to Mexico 几乎每次我去墨西哥

And I'm willin' 而我威尔“

   

And I've been kicked by the wind 我一直在踢的风

Robbed by the sleet 由雨夹雪抢

Had my head stoved in 要是我的头在烘干

But I'm still on my feet 但我还是对我的脚

And I'm willin', oh, I'm willin' 而我威尔 ,哦,我是威尔

   

And I been from Tuscon to Tucumcari 我已经从图森到图克姆卡里

Tehachapi to Tonapah 特哈查比,以Tonapah

Driven every kind of rig that's ever been made 驱动各种钻机的曾经被提出,

Driven the back roads 驱动后面的道路

So I wouldn't get weighed 所以,我不会称

And if you give me weed, whites, and wine 如果你给我的杂草,白色,酒

And then you show me a sign 然后你告诉我一个手势

I'll be willin' to be movin' 我会威尔“被往前

歌词 Willin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/willin_-2/

歌词 Willin' 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Little Feat》
  • 专辑年份:1971
  • 专辑歌手:LITTLE FEAT
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Snakes On Everything
Strawberry Flats
Truck Stop Girl
Brides Of Jesus
Willin'
Hamburger Midnight
Forty-Four Blues / How Many More Years
Crack In Your Door
I've Been The One
Takin' My Time
Crazy Captain Gunboat Willie
所在专辑:《Sailin' Shoes》
  • 专辑年份:1972
  • 专辑歌手:LITTLE FEAT
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Easy To Slip
Cold Cold Cold
Trouble
Tripe Face Boogie
Willin'
A Apolitical Blues
Sailin' Shoes
Teenage Nervous Breakdown
Got No Shadow
Cat Fever
Texas Rose Cafe
所在专辑:《Join The Band》
  • 专辑年份:2008
  • 专辑歌手:LITTLE FEAT
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Dixie Chicken
Something In The Water
See You Later Alligator
Fat Man In The Bathtub
Champion Of The World
The Weight
Don't You Just Know It
Time Loves A Hero
Willin'
This Land Is Your Land
Oh Atlanta
Spanish Moon
Trouble
Sailin' Shoes
I Will Pay For Gumbo
相关歌词
Around The World
A Good Run Of Bad Luck
I'll Be Your Man
Brown Skin Lady
Don't Be Cruel
This Train
Keep On Moving
Clog Up Yo Mind
Friends
Show 'Em
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight