When my hair is turning grey 当我的头发变白

And my mind has gone astray 而我的心已经误入歧途

Will you think about today 你会想想今天

and will you love me 并且你会爱我

when I'm tired of being told 当我厌倦了被告知

that I am looking old 那我找老

will me feeling all turn cold 将我所有的感情转冷

Or will you love me 还是你爱我

   

Will you love me, love me, hold me 你会爱我，爱我，抱着我

love me, 爱我，

will you love me when I get old 你会爱我，当我老了

Will you love me 你会爱我

   

when I'm feeling full of grief 当我感觉充满悲伤

'Cos I'm losing all my teeth 因为我失去了我所有的牙齿

And there's nothing underneath 并没有什么底

will you love me 你会爱我

when my days are getting few 当我的日子越来越少

We can't do things that we now do 我们不能做的事情，我们现在要做的

No more prize that you once knew 没有更多的奖金，你曾经知道

Will you love me 你会爱我

   

Will you love me,... 你会爱我， ...

   

and when I'm dead and gone 而当我死了

If you're still living on 如果你还住在

Will you think about this song 你会觉得​​这首歌

And will you love me 而且你会爱我

   

Will you love me,... 你会爱我， ...