英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Will You Be Leaving" 的中英对照歌词与中文翻译

Will You Be Leaving

请问您要离开

歌词相关歌手:ALISON KRAUSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You may walk away in anger 你可以走开愤怒

Wear your heart upon your sleeve 在你的袖子穿你的心脏

You make act like it don't matter 你让像它并不重要

Keep me laughing while you leave 让我笑,而你离开

But burning bridges won't get me back 但是过河拆桥不会得到我回来

If you change your mind some day 如果你改变主意的某一天

Why can't we turn this scene around 为什么我们不能把这个场景周围

Before you walk away? 在你离开?

   

Will you be leaving, leaving me today? 你会离开​​,现在离开我吗?

Like the ocean leaves us waiting on the sand 像大海一样给我们留下等待在沙滩上

Crumbling in our hand 摇摇欲坠的在我们手中

I can't live this scene again 我不能再住这一幕

   

You may turn away in silence 你可以转身离开沉默

While the tears run down your face 而流泪你的脸

Say there's nothing left to bind us 说有没有什么可以约束我们

Leaving love without a trace 让爱无踪

But if I loved you well 但是,如果我爱你很好

You'd soon find out why your new love falls some day 你很快就会发现为什么你的新欢落在某一天

Why can't we burn this heartache down 为什么我们不能刻录下来的心痛

before you walk away? 在你离开?

   

Will you be leaving, leaving me today? 你会离开​​,现在离开我吗?

Like the ocean leaves us waiting on the sand 像大海一样给我们留下等待在沙滩上

Crumbling in our hand 摇摇欲坠的在我们手中

I can't live this scene again 我不能再住这一幕

   

Will you be leaving, leaving me today? 你会离开​​,现在离开我吗?

Like the ocean leaves us waiting on the sand 像大海一样给我们留下等待在沙滩上

Crumbling in our hand 摇摇欲坠的在我们手中

I can't live this scene again 我不能再住这一幕

歌词 Will You Be Leaving 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/will-you-be-leaving/