I shouldn’t want another drink but I do 我不应该想再喝一杯，但我做的

I shouldn’t want to talk to her ‘cause she ain’t you 我不应该想和她说话，因为她不是你

I should probably go on and pay the tab 我也许应该去和支付卡

Pour myself in a cab and call it a day 自己倒在驾驶室收工

But I know me, will I always be this way 但我知道我的，我将永远是这个样子

   

[CHORUS] [合唱]

   

Or will I ever be the kind of guy 或者我永远是那种人

Who’s runnin’ home every night 谁在奔跑，每天晚上的家

To the little house and doin’ right 到了小房子和上来的右

By the little wife, you know the kind of life 由小妻子，你知道的那种生活

That I’ve heard about, from friends of mine 我听说过，从我的朋友

Got it figured out, they’re doin’ fine 想通了，他们上来的罚款

And sometimes they worry about me 有时，他们为我担心

Will I never want to leave 我将永远都不想离开

Will I ever want to stay 我会永远想留

Will I always be this way 我将永远是这个样子

   

I’m sorry you had to fall in love with a music man 对不起，你不得不爱上音乐人

And I promise you all I can do is the best I can 我向你保证我所能做的就是尽我所能

I could look you straight in the eye 我可以看着你的眼睛直

Swear that I’ll never make you cry or ever stray 发誓，我永远不会让你哭或曾经迷路

Oh but I know me, will I always be this way 哦，我知道了我，我将永远是这个样子

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Will I never want to leave 我将永远都不想离开

Will I ever want to stay 我会永远想留

Will I always be this way 我将永远是这个样子